Институт филологии и межкультурной коммуникации

Дорогие друзья! Кафедра теории и практики перевода и лингвистики Волгоградского государственного университета проводит конкурсы, посвященные Международному дню переводчика, который отмечается 30 сентября. Приглашаем посоревноваться в творческом и переводческом мастерстве студентов Института ФМКК ВолГУ и старшеклассников г. Волгограда и Волгоградской области! Предлагаем следующие конкурсные задания, посвященные теме «У природы нет плохой погоды»: 1. Письменный перевод прозаического […]

Каждый год завершающим мероприятием для студентов 6 семестра обучения (первый иностранный язык) по направлению подготовки «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение» является выездное занятие «Обзорная экскурсия по городу и/или музею». Занятие проходит во внеучебной обстановке, в реальных условиях, в необычной атмосфере, всегда доставляет удовольствие всем участникам вне зависимости от погоды. Студенты проводят экскурсию на иностранном языке […]

17 апреля состоялось масштабное мероприятие – ФЕСТИВАЛЬ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ в Лингвине. И неудивительно, что китайский и испанский языки (представленные ИФиМКК) оказались в списке языковых станций, помимо которого были еще английский, немецкий, французский, португальский языки и язык аруба.

Приглашаем абитуриентов на занятие Воскресной лингвистической школы “Я переводчик”, которое состоится 10 апреля в 15:00 в аудитории 4-09 Б.Занятие проводится в рамках Дня открытых дверей Института филологии и межкультурной коммуникации ВолГУ.Тема: “Новые аспекты профессии переводчика в 21 веке”, проводит доцент кафедры теории и практики перевода и лингвистики Королькова Светлана Азадовна.

Кафедра теории и практики перевода и лингвистики ВолГУ и АНО ДПО «ИнАкадемия» при поддержке Волгоградского регионального отделения Союза переводчиков России приглашает учителей общеобразовательных учреждений, преподавателей высших и средних специальных учебных заведений, педагогов учреждений дополнительного образования принять участие в методическом междисциплинарном семинаре-конференции «Информационные технологии в проектной деятельности».

Кафедра теории и практики перевода и лингвистики ВолГУ и АНО ДПО «ИнАкадемия» при поддержке Волгоградского регионального отделения Союза переводчиков России приглашают школьников 5-11 классов общеобразовательных учреждений, а также учреждений дополнительного образования принять участие во всероссийском конкурсе междисциплинарных проектных работ.

28 февраля в ВолГУ в 12.00 в аудитории 2-05 В состоится открытие Международного университетского лингвистического лектория. Кандидат филологических наук, доцент кафедры лексикологии английского языка Минского государственного лингвистического университета Юлия Викторовна Бекреева расскажет о подходах к изучению значения слова с точки зрения психолингвистики, разных типах ассоциативных экспериментов и электронных программах, помогающих в психолингвистических исследованиях. Лекция будет транслироваться […]

Дорогие друзья! Кафедра теории и практики перевода и лингвистики ВолГУ приглашает учащихся 9-11 классов на занятие Воскресной лингвистической школы “Я переводчик”, которое состоится 30 января в 11 часов в формате онлайн на платформе Zoom.Тема занятия: История устного перевода.Занятие проводит доцент кафедры теории и практики перевода и лингвистики Попова Ольга Ильинична.Ссылка для подключения:https://us04web.zoom.us/j/2619307977?pwd=d2dEc0REYlVQ..идентификатор конференции:261 930 7977код […]

10-11 декабря на базе ДОЛ «Орленок» прошёл первый выездной обучающий семинар Института филологии и межкультурной коммуникации «Великая ночь ждёт нас всех!». Участие приняли как студенты ИФиМКК, так и других институтов.

В этом году студенты и преподаватели кафедры теории и практики перевода и лингвистики освоили новые формы международных активностей: семестровые стажировки наших студентов в вузах-партнерах  успешно состоялись, а летние курсы для студентов-переводчиков  уже второй год подряд реализованы в онлайн-формате. Традиционные  лекции профессора кафедры и преподавателя института переводоведения, языкознания и культурологии Майнцского университета им Й. Гутенберга (FTSK) […]