To write a good composition in any topic you can read what various clever people think about it. It's a good help and you can find a lot of quotes in any topic at www.wisdomquotes.com and www.worldofquotes.com
We also have the following books in electronic format. If you need smth. email: safonova@freemail.ru
Деловой английский язык,Составитель Е.В.
Пинская
Meanings and origins of cliches, sayings, phrases, quotes
Колпакчи М.А., Дружеские встречи с английским языком
The Oxford Thesaurus, An A-Z Dictionary of Synonyms
Краткий англо-русский компьютерный словарь
The Oxford Dictionary of Modern Quotations
Guide to english articles by E.Claire
Философия грамматики, О.Джесперсен
Кашкин В.Б., Введение в теорию коммуникации
Акуленко В.В., О ложных друзьях переводчика
Казакова Т.А., Теория перевода (лингвистические аспекты)
Г.Э.Мирам, Хорошая ли это профессия - переводчик?
Е.В. Бреус., Теория и практика перевода с английского на русский
Комиссаров В.Н., Общая теория перевода
Саруханян И.Р.,Технологии обучения монологической речи на примере немецкого
языка
Л.П.Якубинский,О диалогической речи
И.Р.Гальперин,Очерки по стилистике английского языка
И.П.Сусов,История языкознания
Общее языкознание под ред. Б.А. Серебренникова
Очерки по общему языкознанию. Звегинцев В.А.
И так, для души:
У. Эко: Имя розы; Маятник Фуко; Остров накануне.
Э.Берджес, Заводной апельсин (в 2-х языках)
Х.Мураками, Рассказы
J. Fowles “The Magus”
L.M. Alcott “Little men”
Есть еще много статей о клише и их использовании в речи, и вообще обращайтесь, если что надо, очень может быть, что у нас это есть:-)