30 ноября 2018 состоялось очередное заседание клуба любителей английского языка “Learning Community”

Police Forces

30 ноября 2018 состоялось очередное заседание клуба любителей английского языка “Learning Community” под руководством канд. педагог. наук, доц. кафедры германской и романской филологии Кочетковой С.Ю. На этот раз студенты 1 курса института права на английском языке обсуждали тему полиции. Им предстояло дать ответы на вопросы о полномочиях полицейских различных стран, их повседневных обязанностях, снаряжении и экипировке. Они узнали, как называются полицейские подразделения в других государствах, а также поговорили о ходе реорганизации полиции в Российской Федерации. Многие студенты подготовили забавные истории из жизни полицейских, что сделало обсуждение темы более живым и непринужденным.

Международная выставка «ОБРАЗОВАНИЕ ЗА РУБЕЖОМ 2019»

Приглашаем всех желающих 1 декабря 2018 года на ежегодную выставку! У вас будет уникальная возможность получить информацию о поступлении в колледжи и университеты: Канады, Германии, Чехии и других стран от представителей учебных заведений 
</p>
	</div><!-- .entry-content -->

	
</article><!-- #post-## -->

<article id=

День открытых дверей 28 октября 2018

В очередной раз мы распахнули двери для абитуриентов и их родителей. И  с честью выдержали натиск шквала вопросов по рейтингу, датам, заселению в общежитие и перспективам профессий. В дискуссии участвовали заведующие кафедрами, руководители направлений, зам директоров и, конечно же, наш любимый директор Николай Леонидович Шамне.

Волонтерили на мероприятии наши студенты 1 курса Педагогического образования, 2-4 курсов Лингвистики, Журналистики , Филологии и ФиПЛ. Без поддержки наших Оранжевеньких позитифф и эффектифф были бы невозможны!

Всем пришедшим огромное спасибо и радужных перспектив.

С любовью Ваш фотокорр Е.Ю.М.

Полный фотоотчет со встречи с директором в нашем сообществе в ВК https://vk.com/album-21430593_259942904

Клуб «Русичи» в рамках Недели европейских языков и культур

Клуб «Русичи», работающий при кафедре русской филологии, много лет проводит в рамках Недели европейских языков и культур конкурсы, посвященные славянским языкам, среди которых: конкурс чтецов, конкурс исполнителей, конкурс фотографии, конкурс стенгазет. В 2018-м году «Русичи» приготовили для участников несколько сюрпризов. Как и в прошлом году участниками программы стали ребята из других городов.

Мероприятие открыло приветствие заведующего кафедрой филологии д.ф.н. профессора Дмитрия Юрьевича Ильина. Он поздравил ребят с успешным началом учебного года и пожелал успехов. Особенно волнительной программа оказалось для первокурсников, так как событие подобного рода было дебютом в их университетской жизни. Первым из всех представленных конкурсов стал конкурс чтецов, в котором участники порадовали зрителей чтением стихов на украинском, польском, чешском и русском языках и даже авторскими стихотворениями. Приобщиться к выбору победителя в этом году мог каждый, кто присутствовал на мероприятии, в числе которых была куратор клуба доцент кафедры русской филологии Евгения Геннадьевна Дмитриева. Continue reading «Клуб «Русичи» в рамках Недели европейских языков и культур»

ПОДВЕДЕНЫ ИТОГИ КОНКУРСОВ КАФЕДРЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ ПЕРЕВОДА, ПОСВЯЩЕННЫХ МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ ПЕРЕВОДЧИКА.

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!

ПОДВЕДЕНЫ ИТОГИ КОНКУРСОВ КАФЕДРЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ ПЕРЕВОДА, ПОСВЯЩЕННЫХ МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ ПЕРЕВОДЧИКА.

 

Награждение победителей состоится в Волгоградском государственном университете

28-го сентября в 13:40 в аудитории 404 А

 

ПОБЕДИТЕЛИ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ КОНКУРСОВ

«ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ» (СРЕДИ СТУДЕНТОВ) 1-е место: Власова Ирина, группа АН-152 ВолГУ 2-е место: Скроцкая Виктория, группа ППма-171 ВолГУ 3-е место: Удалова Анастасия, НА-161; Щеглова Мария, ФА-161 ВолГУ

 

«ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ» (СРЕДИ СТУДЕНТОВ) 1-е место: Власова Ирина, группа АН-152 ВолГУ Continue reading «ПОДВЕДЕНЫ ИТОГИ КОНКУРСОВ КАФЕДРЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ ПЕРЕВОДА, ПОСВЯЩЕННЫХ МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ ПЕРЕВОДЧИКА.»

Празднование Международного дня переводчика

28 сентября в 13:40 в ауд. 4-04А в рамках проведения Недели европейских языков и культур состоится празднование Международного дня переводчика. Будет проведена торжественная церемония награждения победителей конкурсов, проводимых кафедрами теории и практики перевода, германской и романской филологии, а также английской филологии среди студентов и школьников.
Приглашаем всех желающих!

Конкурсные задания, посвященные Международному дню переводчика-2018!

Дорогие друзья!

 

Кафедра теории и практики перевода приглашает студентов Института ФиМКК и волгоградских школьников принять участие в конкурсах, посвященных Международному дню переводчика-2018!

Конкурсные задания для студентов:

1. Письменный перевод прозы (ИЯ-РЯ).

2. Письменный перевод стихотворения (ИЯ-РЯ).

3. Письменный перевод стихотворения (РЯ-ИЯ).

Адреса электронной почты для направления выполненных заданий по переводу: 
с английского языка – usacheva.alex@yandex.ru
с немецкого языка – novozilova@yandex.ru
с французского языка – svetlanakrlkvavlg@yandex.ru

Конкурсные задания размещены на страничках https://vk.com/tippvol, https://vk.com/event76907132.

 

Конкурс для школьников: Continue reading «Конкурсные задания, посвященные Международному дню переводчика-2018!»