Экскурсоводим и переводим с удовольствием: внеаудиторные занятие по устному переводу

Уже по доброй традиции в конце весеннего семестра для студентов-лингвистов 3 курса бакалавриата на кафедре теории и практики перевода (ТиПП) организуются и проводятся внеаудиторные (выездные) занятия по тренингу навыков и умений гида-переводчика.

Continue reading «Экскурсоводим и переводим с удовольствием: внеаудиторные занятие по устному переводу»

Онлайн-конференция с участием школьников, финалистов открытого городского конкурса учебно-исследовательских работ старшеклассников в рамках городского научного общества учащихся “Я и Земля”

23 марта 2021 года  на базе ИФиМКК ВолГУ состоялся научный вебинар, онлайн-конференция в режиме реального времени с участием школьников, финалистов открытого городского конкурса учебно-исследовательских работ  старшеклассников в рамках городского научного общества учащихся “Я и Земля”. Координаторами проекта выступили методисты отдела методического обеспечения МОУ ДЮЦ Волгограда Лариса Григорьевна Арапова и Надежда Николаевна Кочетова.

Вебинар состоялся в очно-дистанционном формате, с соблюдением всех санитарно-эпидемиологических норм в целях недопущения распространения новой коронавирусной инфекции.

Онлайн-конференция объединила две секции городского конкурса – немецкого языка и английского языка.

Continue reading «Онлайн-конференция с участием школьников, финалистов открытого городского конкурса учебно-исследовательских работ старшеклассников в рамках городского научного общества учащихся “Я и Земля”»

Очередное занятие Воскресной лингвистической школы «Я – переводчик»

Дорогие друзья!
Кафедра теории и практики перевода приглашает учащихся 9-11 классов на очередное занятие Воскресной лингвистической школы «Я – переводчик». Встреча состоится 28 марта в 10:00 на платформе zoom.
Тема лекции «История устного перевода», проводит доцент кафедры теории и практики перевода Попова Ольга Ильинична.
Ссылка на конференцию в zoom: https://us04web.zoom.us/j/2619307977?pwd=d2dEc0REYlVQdUg2Zk1paXNiMC9RZz09

Очередное занятие Воскресной лингвистической школы «Я – переводчик»

Дорогие друзья!

Кафедра теории и практики перевода ВолГУ приглашает учащихся 9-11 классов на очередное занятие Воскресной лингвистической школы «Я – переводчик», которое состоится 28 февраля в 11:00 на платформе zoom. Занятие проводит ассистент кафедры Чеметева Юлия Владимировна (email: chemeteva@volsu.ru).

Ссылка на конференцию: https://us02web.zoom.us/j/85446596235?pwd=TXUyYjZrbXRCaFFiSHp6dVNhN3F2UT09
Идентификатор конференции: 854 4659 6235
Код доступа: 140009

На занятиях Воскресной лингвистической школы «Я – переводчик» преподаватели кафедры теории и практики перевода расскажут вам о профессии переводчика, об истории перевода, об особенностях устного и письменного перевода, о том, как обучают переводу в ВолГУ.