Институт филологии и межкультурной коммуникации
Волгоградский государственный университет
По итогам научного проекта «Историческая дискурсология: проблемы, методология и перспективы развития» учеными кафедры английской филологии опубликована монография (грант № 15-04-00134 выполнен при финансовой поддержке Российского фонда фундаментальных исследований).
Историческая динамика дискурсивных практик : коллективная монография / Continue reading «Учеными кафедры английской филологии опубликована монография»
С 16 октября по 26 декабря 2017 года кафедра русского языка Оренбургского государственного медицинского университета проводила I, заочный этап III Всероссийской олимпиады по русскому языку как иностранному среди иностранных студентов, обучающихся в вузах Российской Федерации. В заочном туре приняли участие ребята более чем из 100 стран – от Индии до Китая. Студенты выполняли задания по лексике и грамматике, а также демонстрировали знание истории и культуры России, работая со страноведческим текстом. 33 человека успешно справились с задачами и прошли во II тур, набрав 75% правильных ответов. Заветный порог преодолели 3 студента Волгоградского государственного университета: Ли Чэжуй, Чжан Сывэнь и Хан Цян. На втором этапе, проходившем в Оренбурге 29 и 30 января 2018 года, ВолГУ представила Ли Чэжуй. Студентка ИФиМКК достойно справилась со всеми блоками заданий – чтение, письмо, аудирование и говорение – и заняла почетное III место. Вот какими впечатлениями она поделилась. Continue reading «Иностранная студентка ВолГУ стала призером всероссийской очной олимпиады по русскому языку»
Дорогие друзья. напоминаю, что очный тур Всероссийской открытой олимпиаде по иностранным языкам (английский, французский, немецкий, русский как иностранный, китайский) состоится уже в эту среду в 14.00. Позаботьтесь о наличии документов и прибытии заранее, чтобы успеть сдать одежду в гардероб. Сбор в 13.50 в холле корпуса А. За вами спустятся секретари и проводят участников в аудитории, а родителей в столовую или зону рекреации на время олимпиады.
Сбор для студентов ВолГУ у 3-14б (на двери будет объявление о точной аудитории).
С любовью, ваша Е.Ю.
29 октября в ВолГУ прошёл день открытых дверей. Администрация, преподаватели и студенты каждого института поделились со школьниками и их родителями секретами учебы в университете и рассказали об особенностях студенческой жизни.
Кафедру русской филологии традиционно представляли активисты клуба «Русичи». В прохладное октябрьское воскресенье в солнечных оранжевых футболках абитуриентов встречали улыбчивые и солнечные филологи: Анна Верозуб, Мария Жукова, Светлана Кириллова, Анастасия Костычева и Мария Пичейкина. Девушки помогали гостям ориентироваться в ВолГУ и отвечали на все вопросы будущих студентов. Continue reading ««Русичи» встречают абитуриентов»
Кафедра русской филологии ИФиМКК активно сотрудничает с Волгоградской областной универсальной научной библиотекой им. М. Горького. Студенты и преподаватели кафедры проводят заседания в работающих при библиотеке клубах, помогают библиотекарям в организации мероприятий для русских и иностранных студентов и принимают активное участие в подготовке и проведении ежегодной акции «Тотальный диктант». 14 октября активисты работающего при кафедре студенческого клуба «Русичи» – Полина Погасий, Елена Герасименко и Светлана Кириллова – присутствовали на первом заседании нового творческого объединения «Горьковки» – клуба семейного чтения «Искусство маленьких шагов». В роли ведущей выступила библиотекарь электронного читального зала ВОУНБ Нелли Колесникова. Continue reading «По следам «Маленького принца»»
Кафедра теории и практики перевода благодарит всех участников, приславших свои работы, и поздравляет победителей!
Награждение состоится 29-го сентября в 15:20 в актовом зале в корпусе Научной библиотеки ВолГУ.
Художественный перевод стихотворения с немецкого языка на русский
1-е место: Золотухина Анастасия, 11 класс МОУ школа-гимназия № 37 г. Волжского Волгоградской области
2-е место: Власова Ирина, группа АН-152 ВолГУ
3-е место: Самотейкина Наталья, группа НА-171 ВолГУ
Поощрительные призы и грамоты:
Агапова Мария, 10 класс МОУ гимназия № 7
Хахалева Татьяна, 8 класс МОУ гимназия № 7
Задорожникова Юлия, 10 класс МОУ гимназия № 10
Лукьяненко Юлия, 10 класс МОУ гимназия № 10 Continue reading «ПОДВЕДЕНЫ ИТОГИ КОНКУРСОВ, ПОСВЯЩЕННЫХ МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ ПЕРЕВОДЧИКА!»