Съезд преподавателей французского языка
Представители ВолГУ приняли участие в Съезде преподавателей французского языка (Assises Universitaires du Francais Edition 2018), который состоялся 8—11 октября на площадке и в сотрудничестве с МГИМО. Организаторами съезда выступили Посольство Франции, Французский институт в России и агентство КампюсФранс
8—11 октября на площадке и в сотрудничестве с МГИМО состоялся Съезд преподавателей французского языка (Assises Universitaires du Francais Edition 2018), организаторами которого выступили Посольство Франции, Французский институт в России и агентство КампюсФранс.
Подобное мероприятие проходит уже в 14 раз. В нем принимают участие порядка 250 преподавателей французского языка партнерских университетов посольства Франции в России. Оно является ключевым событием в жизни Франкоязычной лингвистической сети университетов-партнеров (Réseau Linguistique Francophone), в которую входят 116 российских университетов. Волгоградский госуниверситет представляли доцент кафедры теории и практики перевода, директор Ресурсного и экзаменационного центра DELF/DALF О.И. Попова и доцент кафедры германской и романской филологии А.В. Простов.
Съезд 2018 г. был посвящен вопросам преподавания французского языка в вузах на начальном уровне, а также проблеме адаптации учебных планов для данной студенческой аудитории.
Программа мероприятия включала несколько частей: 3-дневный коллоквиум преподавателей (дискуссии, круглые столы и воркшопы), встреча руководителей международных подразделений вузов, собрание директоров региональных экзаменационных центров DELF/DALF.
В этом году Съезд проходит при поддержке российско-французского форума гражданских обществ «Трианонский диалог», созданного по инициативе Президентов двух стран, В.В. Путина и Э. Макрона, в мае 2017 г. в Версале.
На фото -Советник Посольства г-н Гийом и проректор МГИМО Мальгин А.В. с Поповой О. И.
30 ноября 2018 состоялось очередное заседание клуба любителей английского языка “Learning Community”
Police Forces
30 ноября 2018 состоялось очередное заседание клуба любителей английского языка “Learning Community” под руководством канд. педагог. наук, доц. кафедры германской и романской филологии Кочетковой С.Ю. На этот раз студенты 1 курса института права на английском языке обсуждали тему полиции. Им предстояло дать ответы на вопросы о полномочиях полицейских различных стран, их повседневных обязанностях, снаряжении и экипировке. Они узнали, как называются полицейские подразделения в других государствах, а также поговорили о ходе реорганизации полиции в Российской Федерации. Многие студенты подготовили забавные истории из жизни полицейских, что сделало обсуждение темы более живым и непринужденным.
Международная выставка «ОБРАЗОВАНИЕ ЗА РУБЕЖОМ 2019»
Приглашаем всех желающих 1 декабря 2018 года на ежегодную выставку! У вас будет уникальная возможность получить информацию о поступлении в колледжи и университеты: Канады, Германии, Чехии и других стран от представителей учебных заведений 
Конкурсные задания, посвященные Международному дню переводчика-2018!
Дорогие друзья!
Кафедра теории и практики перевода приглашает студентов Института ФиМКК и волгоградских школьников принять участие в конкурсах, посвященных Международному дню переводчика-2018!
Конкурсные задания для студентов:
1. Письменный перевод прозы (ИЯ-РЯ).
2. Письменный перевод стихотворения (ИЯ-РЯ).
3. Письменный перевод стихотворения (РЯ-ИЯ).
Адреса электронной почты для направления выполненных заданий по переводу:
с английского языка – usacheva.alex@yandex.ru
с немецкого языка – novozilova@yandex.ru
с французского языка – svetlanakrlkvavlg@yandex.ru
Конкурсные задания размещены на страничках https://vk.com/tippvol, https://vk.com/event76907132.
Конкурс для школьников: Continue reading «Конкурсные задания, посвященные Международному дню переводчика-2018!»
О Региональном конкурсе эссе «Изучая языки – я познаю глобализованный мир» (русский, английский, французский, немецкий, испанский, китайский)
Дорогие друзья. Приглашаем Вас поучаствовать в Региональном конкурсе эссе «Изучая языки – я познаю глобализованный мир» (русский, английский, французский, немецкий, испанский, китайский) среди обучащихся учебных учреждений и учреждений коррекционного и дистанционного обучения в рамках проекта «Доступная среда»
Участниками Конкурса являются:
— обучающиеся 5-7, 8-9 и 10-11 классов общеобразовательных учебных учреждений Волгоградской области;
— обучающиеся 5-7, 8-9 и 10-11 классов учреждений коррекционного и дистанционного обучения,
— студенты.
Конкурс проводится с 20 августа по 28 сентября 2018 года на базе Волгоградского государственного университета в 2 тура: допуск работ по соответствию общим требованиям к работам (лауреатов) и отбор лучших работ (победителей и призеров). По итогам 2 тура Конкурса устанавливается первое, второе и третье места по каждому из заявленных иностранных языков. Оргкомитет Конкурса и конкурсная комиссия могут принять особое решение, касающееся поощрения участников с соответствующим обоснованием этого решения. Лучшие работы, представленные на 2-м туре, могут быть приглашены на празднование Международного дня переводчика в рамках проведения ежегодной Недели европейских языков в ВолГУ (28 сентября 2018 Continue reading «О Региональном конкурсе эссе «Изучая языки – я познаю глобализованный мир» (русский, английский, французский, немецкий, испанский, китайский)»
Российская студенческая весна
Принимаются заявки для участия в творческих конкурсах и фестивалях 1-й Национальной премии поддержки талантливой молодёжи «Российская студенческая весна».
Организатор национальной Премии: АНО «Центр студенческих программ Российского Союза Молодёжи» при поддержке Фонда-оператора президентских грантов по развитию гражданского общества.
Проект объединяет ряд творческих конкурсов и фестивалей и призван оказать адресную поддержку самым успешным студентам России в области науки, творчества, общественной деятельности, журналистики, добровольчества и спорта.
Обучающиеся профессиональных образовательных организаций и образовательных организаций высшего образования всех субъектов Российской Федерации в возрасте от 16 до 25 лет будут бороться за общественное признание и призовой фонд http://www.rsci.ru/innovatio…/grants_for_students/241290.php