Ждём всех в здании синагоги по ул. Балахнинской, дом 6 (Ворошиловский район, остановка пл. «Чекистов»)
Будем рады видеть всех желающих!
Более подробная информация по телефону 89370875301
Подведены итоги конкурсов кафедры теории и практики перевода, посвященных Международному дню переводчика
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!
Подведены итоги конкурсов кафедры теории и практики перевода, посвященных Международному дню переводчика.
Благодарим всех участников за проявленный интерес и поздравляем победителей!
Перевод современной песни С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ (СРЕДИ СТУДЕНТОВ)
Continue reading «Подведены итоги конкурсов кафедры теории и практики перевода, посвященных Международному дню переводчика»Конкурсы к Международному дню переводчика 2020!
Дорогие друзья!
Кафедра теории и практики перевода приглашает студентов Института ФиМКК ВолГУ и старшеклассников г. Волгограда принять участие в конкурсах, посвященных Международному дню переводчика 2020!
Continue reading «Конкурсы к Международному дню переводчика 2020!»Завершилась весенняя международная сессия-2020 в ИФИМКК
Весна 2020 года оказалась богата на события, несмотря на продолжающийся режим самоизоляции и повышенное внимание к безопасности. Все запланированные научные и научно-практические мероприятия прошли в виртуальном формате на платформе ZOOM, что позволило участникам объединиться, собраться вместе, оставаясь дома. Однако даже 11 часовых поясов не помешали нам поделиться своими исследовательскими и методическими наработками и эффективно обсудить представленные результаты в режиме реального времени.
15 мая прошло первое методическое событие для педагогов из цикла дидактических вебинаров «Методика обучения иностранным языкам в школе и вузе в цифровую эпоху» на базе НОЦ ИФиМКК «Дискурсивная организация современного информационного пространства региона», Центра педагогического мастерства ИФИМКК и PICconf Project и при поддержке Университетской Точки кипения (ВолГУ). Темой первого вебинара стали «Цифровые технологии в обучении языкам и культурам, предметам гуманитарного цикла: теория и методика применения в образовательном учреждении». Преподаватели ВолГУ и учителя средних образовательных учреждений г. Волгограда и Волгоградской области обсудили использование интерактивных ресурсов, цифровых схем, а также перспективы и вызовы онлайн обучения и применения цифровых инструментов в гуманитарных курсах по иностранным и русскому языкам, литературе и истории. Следующий вебинар данного цикла состоится уже 4-5 июня.
Continue reading «Завершилась весенняя международная сессия-2020 в ИФИМКК»С Днем Филолога!
Дорогие коллеги!
Сегодня мы отмечаем наш профессиональный праздник — День филолога!
Все мы знаем, насколько большое внимание в наши дни уделяется успешной коммуникации: недаром девиз нашего института «В начале было слово».
Поздравляю наших студентов и аспирантов, которые, получая при обучении в нашем институте фундаментальную теоретическую подготовку и основательные практические знания, успешно учатся работать со словом, профессионально составлять, редактировать и переводить тексты любой сложности!
Мои поздравления и слова благодарности за самоотверженный труд на ниве филологической науки адресуются и преподавателям института, которые успешно передают свои знания студентам, оттачивая их мастерство владения словом и навыками коммуникации.
Всего самого доброго вам и новых профессиональных филологических успехов!
Директор
доктор филологических наук, профессор
Заслуженный работник высшей школы
Российской Федерации
Н.Л. Шамне
Секции кафедры германской и романской филологии
23-24 апреля 2020 состоялся ряд секций кафедры германской и романской филологии для студентов и преподавателей.
На секциях «Лингвосемиотический и лингводидактический аспекты межкультурной коммуникации» (23.04.2020) и «Актуальные проблемы профильно-ориентированного обучения иностранным языкам» (24.04.2020 в 8.30) обсудили современные технологии обучения иностранным языкам, способы коммуникации и межличностного взаимодействия.
24 апреля 2020 (начало 09:00) состоялась секция кафедры германской и романской филологии «Актуальные проблемы лингвистики в контексте диалога и полифонии языков и культур» (Zoom. https://us02web.zoom.us/j/81337320759?pwd=V3hLSlRTN3U3c0lmdUNqRit2SHpDZz09. Идентификатор конференции: 813 3732 0759), на которой молодые ученые и обучающиеся представили свои исследования (председатель: Елтанская Е.А., члены комиссии — Ребрина Л.Н., Палашевская И. В., Егорченкова Н.Б., Простов А.В.). Порадовала очень широкая проблематика докладов.
Continue reading «Секции кафедры германской и романской филологии»Волгу вступил в Международный консорциум по изучению немецкого языка и культуры Германии «Netzwerk D».
Состоялся первый сетевой семинар при участии преподавателей ИФиМКК.
С целью улучшения качества вузовского образования, совершенствования учебного процесса в условиях дистанционного обучения, развития академических связей и международного сотрудничества ВолГУ стал членом Международного консорциума по изучению немецкого языка и культуры Германии «Netzwerk D».
Инициатором создания консорциума стал Институт интенсивного обучения иностранным языкам земли Северный Рейн-Вестфалия при Рурском университете г. Бохума (ФРГ) во главе с директора института К. Вашиком, к работе которого присоединились уже ведущие вузы России таких городов, как Киров, Нижний Новгород, Архангельск, Смоленск, Тверь, Абакан, Ярославль, а теперь и ВолГУ.
Continue reading «Волгу вступил в Международный консорциум по изучению немецкого языка и культуры Германии «Netzwerk D».»