Творческий конкурс для учащихся 9-11 классов, посвященный Дню переводчика

В рамках празднования Международного дня переводчика (30 сентября) кафедра теории и практики перевода Института филологии и межкультурной коммуникации Волгоградского государственного университета объявляет творческий конкурс «История в деталях: КИНОПЕРЕВОД» для учащихся 9-11 классов.

Конкурсантам предлагается создать собственное произведение о переводчиках кино. Для своей работы можно выбрать любую форму (стихотворение, ролик, комиксы, PowerPoint-презентация и т.д.).

Срок сдачи конкурсных работ – до 25 сентября 2016 г.

Работы необходимо отправлять доценту кафедры Светлане Азадовне Корольковой на адрес электронной почты  svetlanakrlkvavlg@yandex.ru. Continue reading «Творческий конкурс для учащихся 9-11 классов, посвященный Дню переводчика»

Встреча студентов, зачисленных на 1 курс, с директором института филологии и межкультурной коммуникации Н.Л. Шамне

Уважаемые студенты, зачисленные на 1 курс!

19 августа 2016 года в 10.00 в аудитории 4-04А состоится встреча директора института филологии и межкультурной коммуникации профессора Николая Леонидовича Шамне с абитуриентами, поступившими на направления подготовки института:

  • Филология
  • Журналистика
  • Фундаментальная и прикладная лингвистика
  • Лингвистика

Для направления подготовки бакалавров «Лингвистика» на встрече состоится запись на основной иностранный язык и распределение по группам.

На встрече будут решаться вопросы, связанные с  вселением в общежитие.

Для студентов, не написавших заявление на вселение, при себе иметь: 2 копии паспорта с пропиской, 3 фото размером 3*4 (без уголка), копии всех документов, подтверждающих льготный статус.

Явка строго обязательна.

«Если у Вас книги нет…»

27 апреля состоялось последнее в этом учебном году (но не менее яркое и интересное!) заседание клуба речевого мастерства «Гармония» при кафедре журналистики и медиакоммуникаций. А повод для этого был самый значимый – мы отмечали Всемирный день книги и авторского права. Книги дают людям доступ не только к идеям и знаниям, но также к духовным и моральным ценностям. Они учат нас понимать красоту и творчество, более того, способствуют культурному прогрессу человечества. Ну разве наш клуб мог пропустить такое значимое событие в истории книги? По традиции наш вечер открывали прекрасные ведущие, активисты «Гармонии» – Вадим Пашков и Дарья Карабутина. Continue reading ««Если у Вас книги нет…»»

Вебинар «Тестирование в современном образовании: повышение качества образования и/или осуществление контроля?»

6 апреля 2016 года в стенах ВолГУ на базе института филологии и межкультурной коммуникации состоялся вебинар «Тестирование в современном образовании: повышение качества образования и/или осуществление контроля?», проводимый посредством skype-технологии совместно с Департаментом по образованию администрации Волгограда и работодателями МОУ Гимназия № 5, МОУ Гимназия № 1 и ГАОУ ДПО «Волгоградская государственная академия последипломного образования».

В ходе вебинара выступили с докладами: к. пед. наук, доцент Цыбанева В.А. (Зав.кафедрой иностранных языков и методики их преподавания ГАОУ ДПО Волгоградская государственная академия последипломного образования, г. Волгоград); кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой романо-германской филологии, Елтанская Е.А. (ВолГУ, г. Волгоград); к. филол. наук, доцент Малетина О.А. (ВолГУ, г. Волгоград); к. пед. наук, ст.преп. каф. ПИК, зам.директора ИФиМКК по информатизации Малушко Е.Ю. (ВолГУ, г. Волгоград); к. пед. наук Цыбанев Н.П. (директор МОУ Гимназия №1 Центрального района г. Волгограда); зам. директора по УВР МОУ Гимназия №1 Центрального района Волгограда Волошину С.В.; учителя МОУ Гимназия №5 Центрального района Волгограда Островская С.В.,  Козинцева М.Н., Малышева С.А. Абакумова Л.В.

Школы, лицеи и гимназии г. Волгограда и Волгоградской области приняли активное участие в просмотре вебинаре. Особую благодарность Continue reading «Вебинар «Тестирование в современном образовании: повышение качества образования и/или осуществление контроля?»»

МЕДИАГРАД-2016

Кафедра журналистики и медиакоммуникаций
приглашает принять участие
в VII Региональном Фестивале студенческих и школьных СМИ «МЕДИАГРАД»,
который состоится в Волгоградском государственном университете
29 апреля 2016 года.

Фестиваль «МЕДИАГРАД» проводится по следующим номинациям:
• лучшее периодическое издание;
• лучший телевизионный репортаж;
• лучшее радиопроизведение;
• лучший фоторепортаж;
• лучший интернет-сайт.

В Фестивале «МЕДИАГРАД» могут принять участие:
• коллективы студенческих и школьных СМИ;
• модераторы сайтов студенческих и школьных СМИ;
• индивидуальные участники (если СМИ, в котором опубликованы работы участника, не принимает участие в Фестивале).

Материалы принимаются ДО 22 АПРЕЛЯ.

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО МЕДИАГРАД 2016

Ждем вас!

Научный вебинар, онлайн-конференция школьников, финалистов Всероссийского открытого конкурса учебно-исследовательских работ старшеклассников «Я и Земля» имени В.И. Вернадского

24 марта на базе ИФиМКК в ВолГУ состоялся научный вебинар, онлайн-конференция в режиме реального времени с участием школьников, финалистов Всероссийского открытого конкурса учебно-исследовательских работ старшеклассников «Я и Земля» имени В.И. Вернадского. Координатором проекта выступила методист отдела технического творчества МОУ ДЮЦ года Волгограда Елена Сергеевна Хомутецкая при поддержке зав. отделом технического творчества МОУ ДЮЦ города Волгограда Е.И. Галушко.

Онлайн-конференция традиционно объединила две секции конкурса имени В.И. Вернадского – немецкого языка и английского языка. Continue reading «Научный вебинар, онлайн-конференция школьников, финалистов Всероссийского открытого конкурса учебно-исследовательских работ старшеклассников «Я и Земля» имени В.И. Вернадского»

Занятие Воскресной лингвистической школы «Я — переводчик» для учащихся 9-11 классов 21 февраля в 11.00

Дорогие друзья!
Занятие Воскресной лингвистической школы «Я — переводчик» для учащихся 9-11 классов состоится 21 февраля в 11.00 в аудитории 4-09 Б.
Тема «Перевод и глобализация: человек или машина?», проводит к. филол. наук, доцент Татьяна Юрьевна Махортова.