Стажировки в Институт иностранных языков и переводчиков SDI Мюнхен преподавателей и студентов ИФМКК по программе ERASMUS +

В рамках действующей программы академической мобильности с   Мюнхенским институтом иностранных языков и переводчиков (SDI München, Германия) состоялся визит Элины Юрьевны Новиковой, доцента кафедры теории и практики перевода Института филологии и межкультурной коммуникации в вуз-партнер с 09.02.2020 по 15.02.2020.

В ходе визита состоялись встречи с немецкими и российскими коллегами – преподавателями устного и письменного перевода, посещение занятий, обмен опытом и обсуждение вопросов сотрудничества за круглым столом.

Сотрудничество ВолГУ с SDI München имеет давнюю историю, которая началась в далеком 1989 году.  За этот многолетний период партнерство переросло в крепкую дружбу, многие преподаватели с обеих сторон имели возможность делиться опытом методики преподавания различных видов перевода и подготовки переводчиков в целом.

Continue reading «Стажировки в Институт иностранных языков и переводчиков SDI Мюнхен преподавателей и студентов ИФМКК по программе ERASMUS +»

Объявлен конкурс на участие в стипендиальной программе 2016 года в Германии для журналистов.

Условия для участников:

  • Вы учитесь в одном из российских вузов (минимум 4 семестра)
  • У Вас есть журналистский опыт работы
  • Вы очень хорошо владеете немецким как письменно, так и устно.

Пожалуйста отправьте Вашу заявку (Сопроводительное письмо с мотивацией для участия на немецком языке, автобиографию в форме таблицы на немецком языке, список Ваших публикаций и 5 Ваших публикаций на выбор) одним файлом в формате PDF по электронной почте до 28 февраля 2016 года господину Марселю Блессинг-Шумилину в Германо-Российский Форум в Берлине: blessing-shumilin@deutsch-russisches-forum.de

Стипендиальная программа «Практика для журналистов 2016 – повышение квалификации для молодых журналистов из России» организуется Германо-Российским Форумом в сотрудничестве со Свободным Российско-Германским институтом публицистики (СвРГИП) МГУ им. М.В.Ломоносова. Уже больше 20 лет всего в год выдаются 15 стипендий на семинедельную программу. Отборочный тур пройдет в конце марта 2016 года в Москве. Оплата расходов на переезд оплачиваются с согласия организатора.

За дополнительной информацией просьба обращаться к господину Блессинг-Шумилину (Тел. 0049 30 263 907 31). Дополнительную информацию Вы также найдете по ссылке http://rsci.ru/grants/grant_news/287/238919.php или http://www.deutsch-russisches-forum.de/index.php?id=41

Стипендия на прохождение стажировок и языковых курсов в Дании

Дорогие студенты!

Просим обратить внимание на возможность получения государственных стипендий на прохождение стажировок и языковых курсов в Дании. Объявление о стипендии можно посмотреть на странице ВолГУ  http://www.volsu.ru/struct/administrative/international/grants/stipendii-pravitelstva-danii-daniya.php.

Дополнительная информация по вопросу заполнения документов размещена на сайте: im.interphysica.su.

Документы необходимо направить по адресу: Люсиновская ул., д. 51, г.Москва, 117997 (16 – Международный департамент Минобрнауки России).

Контактное лицо: Сафронова Елена Евгеньевна, тел. 8-499-237-53-57, e-mail:intermobility@mon.gov.ru или esofronova@mail.ru

Срок приема документов до 12 февраля.

Новый международный договор об академическом сотрудничестве в действии

Договор об академическом сотрудничестве между Волгоградским государственным университетом (ИФиМКК) и Университетом города Мангейма (Высшая школа гуманитарных наук) (Германия) позволил двум студенткам третьего курса ИФиМКК пройти обучение в одном из самых престижных университетов Германии, в университете г. Мангейма.
В течение весеннего семестра (февраль-июнь 2014) Елисова Юлия и Шейкина Ксения будут посещать лекции и семинары ведущих специалистов Европы. Continue reading «Новый международный договор об академическом сотрудничестве в действии»

Наш преподаватель — участник международного события E-merging Forum 3 при поддержке Британского Совета

Доцент кафедры профессиональной иноязычной коммуникации Николаева Екатерина Александровна приняла участие в международном форуме для преподавателей английского языка E-merging Forum 3, который проходил в Москве с 28 февраля по 2 марта при поддержке Британского Совета (British Council in Russia).

Continue reading «Наш преподаватель — участник международного события E-merging Forum 3 при поддержке Британского Совета»

Стипендиальные программы DAAD на 2013/2014 учебный год

Немецкая служба академических обменов (DAAD) объявила конкурс на получение грантов и стипендий для российских студентов, преподавателей и ученых на 2013/2014 учебный год по следующим категориям:

Программы для студентов:

1. Летние вузовские курсы немецкого языка в Германии.

2. Ознакомительные поездки студенческих групп.

Программы для последипломного обучения:

1. Стипендии для последипломного обучения.

2. «European Recovery Programme» — Стипендия для экономистов для обучения в магистратуре.

3. Программа для журналистов.

4. Стипендии для последипломного обучения выпускников вузов творческих специальностей и архитекторов.

Программы для аспирантов и ученых:

1. Научно-исследовательские стипендии для молодых ученых.

2. Программа «Михаил Ломоносов».

3. Программа «Иммануил Кант».

4. Научные стажировки для ученых и преподавателей вузов.

5. Стипендии для бывших годовых стипендиатов DAAD.

Более подробнее о программа, условиях и срока Вы можете узнать на сайте DAAD

Хочешь учиться и работать во Франции?

Сегодня в Волгоградском государственном университете в Институте филологии и МКК тебе помогут осуществить твои мечты.   Наши специалисты прошли профессиональную подготовку и имеют уникальную возможность дать тебе необходимые знания, которые позволят сдать экзамены DELF/DALF.  Дипломы, полученные в результате успешной сдачи экзаменов DELF/DALF, являются дипломами об освоении основного курса французского языка. Они признаются на международном уровне и действительны пожизненно. Получение диплома DALF С1 дает тебе право поступать влюбой французский университет без вступительного языкового теста. Continue reading «Хочешь учиться и работать во Франции?»