A Course in Theoretical Grammar of the English Language main page

"Из всех сравнений, которые можно было бы придумать, наиболее показательно сравнение между механикой языка и игрой в шахматы. И здесь и там налицо система ценностей и их модификаций, доступных наблюдению. Партия в шахматы есть как бы искусственная реализация того, что в естественной форме представлено в языке".