сайт ВолГУ

 

 

   главная

карта сайта   

факультет лингвистики и
межкультурной коммуникации

Отчет о научной конференции 2006  

 преподаватели 
 научная работа 
 учебная работа 
 международные программы 
 английский клуб 

вернуться на страницу новостей

 

 В рамках научной сессии на факультете Лингвистики и межкультурной коммуникации была проведена Международная научная конференция «Язык. Культура. Коммуникация» (18-20 апреля). В работе конференции приняли участие 320 ученых-лингвистов из разных вузов, академических институтов и общеобразовательных школ России (республик Татарстана, Башкирии, Калмыкии, Карелии, Дагестана, Кабардино-Балкарии, Адыгеи, Северной Осетии, Удмуртии; городов Москва, Белгород, Владимир, Воронеж, Иваново, Кемерово, Саратов, Тобольск, Томск, Тюмень, Нижний Новгород, Самара, Тверь, Ростов-на-Дону, Астрахань, Тамбов, Тольятти, Краснодар, Ставрополь, Красноярск, Сургут, Ульяновск, Оренбург, Череповец, Чита, Ярославль и др.), из стран дальнего и ближнего зарубежья: Германии, США, Финляндии, Болгарии, Украины, Белоруссии, Узбекистана и др.; из вузов г. Волгограда (ВГПУ, ВГТУ, СХА, ВГМА и др.) и г. Волжского. Количество секций по разным направлениям лингвистики составило 14. По материалам конференции опубликованы 3 тома статей общим объемом 1700 стр. (Программа конференции опубликована отдельно).
 

СТАТИСТИКА ПРЕДСТАВЛЕННЫХ РАБОТ

 

Направление

Количество работ

Студенты

Молодые учёные

Заявлено

Сделан

доклад

Заявлено

Сделан

доклад

Лингвистика (английский язык, немецкий язык, французский язык).

 

233

225

35

38

СПИСКИ ЛУЧШИХ РАБОТ

 Работы студентов

рабо-
ты

Название работы

ФИО автора
(полностью)

Научный
руково-
дитель

Курс

Премия

1.

 

Интерференция и акцент (совместный проект).

 

Квочкина Инна Ильинична, Папина Ольга Сергеевна, Соболева Анна Александровна, Юшко Ольга Юрьевна

д.ф.н.,

проф. Фомиченко Любовь Георгиевна

3

Диплом 1

 

 

2.

 

Способы представления лингвокультурных концептов PROPERTY и POVERTY в художественном тексте.

Бочарова Екатерина Евгеньевна

К.ф.н., доц. Ильинова Елена Юрьевна

4

Диплом 2

3.

Особенности функционирования концепта «терроризм» в русской и немецкой лингвокультурах и проблема перевода текстов СМИ. 

Карякин Александр Вячеславович

к.филос.н., доц. Митягина Вера Александровна

5

Диплом 2

4.

Лингвокультурная специфика использования клишированных выражений в электронной деловой корреспонденции.

Сафонова Ольга Петровна

К.ф.н., доц. Пелих Елена Александровна

3 у

Диплом 2

5.

Глубинная семантика псевдорефлективных структур немецкого предложения.

Ермолина Елена Петровна

К.ф.н., проф. Кураков Валентин Иванович

4

Диплом 3

6.

Перевод непереводимого, или особенности интерпретации игры слов на иностранном языке.

Кулькова Мария Олеговна

К.ф.н., доц. Попова Ольга Ильинична

5

Диплом 3

7.

Лексико-стилистические особенности речевых жанров художественного дискурса. 

Выборнова Татьяна Николаевна

к.ф.н., доц. Малетина Оксана Анатольевна

2

Грамота

8.

Структурно-семантические особенности глаголов звучания, функционирующих во французской научной прозе.

Долгополова Анна Александровна

К.ф.н., ст.преп. Бочарова Марина Николаевна

3

грамота

9.

Лингвистическая специфика шотландского диалекта.

Донскова Ольга Станиславовна

К.ф.н., доц. Пелих Елена Александровна

грамота

10.

Сопоставительный анализ концепта «воля» в русском и французском языках.

Жмаева Татьяна Сергеевна

Ст.преп. Королькова Светлана Азатовна

3

грамота

11.

Лингвокультурный концепт «успех».

Заворуева Лидия Андреевна

К.ф.н., доц. Баландина Наталья Александровна

3

грамота

12.

Гендерные составляющие семантики единиц молодежного жаргона: проблема перевода. 

Ивашова Ангелина Вадимовна

к.филос.н., доц. Митягина Вера Александровна

3

грамота 

 

13.

Взаимодействие наречий времени немецкого языка с различными временными формами глагола.

Клюева Екатерина Васильевна

К.ф.н., проф. Ковалевский Ростислав Леонидович

3

грамота

14.

Виды и функции исторических реалий в произведениях М. Дрюона и А. Дюма.

Лавочникова Евгения Игоревна

К.ф.н., проф. Свиридонова Валентина Прокофьевна

5

грамота

15.

Лингвокультурные особенности публичных директивов в английском языке. 

Лалаева Дина Леонидовна

к.ф.н.,доц.
Кочетова Лариса Анатольевна

5

Грамота

16.

Языковая реализация концепта «грех».  

Макарова Татьяна Анатольевна

к.ф.н., ст.преп.
Каратанова Ольга Анатольевна 

грамота

17.

Политический портрет государственного деятеля в СМИ.

Мелихова Елена Сергеевна 

к.ф.н., доц. Валуйская Ольга Руслановна

2

Грамота

18.

Гендерные особенности рекламы: сопоставительный аспект.

Могилевская Ольга Александровна

К.ф.н., проф. Свиридонова Валентина Прокофьевна

5

грамота

19.

Концептосфера педагогического дискурса и языковые средства ее актуализации.

Мельникова Наталья Александровна

Д.пед.н., проф.

Астафурова Т.Н.

4

грамота

20..

Функционирование вопросительных конструкций в вопросительном дискурсе

Рассказа Кристина Анатольевна

К.ф.н., доц. Егорченкова Наталья Борисовна

3

 

грамота

21.

Лексико-синтаксические особенности юридических текстов на французском языке.

Редькина Юлия Михайловна

Ст.преп. Простов Александр Владимирович

4

грамота

22.

Концепт «богатство» во французском и русском языках.

Седова Виктория Олеговна

Ст.преп. Простов Александр Владимирович

4

грамота

23.

Концептуальная метафора в интервью.

Сергеева Елена Александровна

К.ф.н., доц. Новикова Элина Юрьевна

4

грамота

24.

Гипертекстуальность концепта «душа (на примере русских и американских фильмов).

Смирнова Анастасия Михайловна

к.ф.н., доц. Усачева Александра Николаевна

2

 

Грамота

 

25.

Интонационные особенности интервью.

Финионова Елена Александровна

к.ф.н.,доц. Баталин Сергей Васильевич

3

Грамота

 

26.

Рекламный дискурс как средство воздействия.

Шапошникова Елена Викторовна

К.ф.н., доц. Попова Ольга Ильинична

3

Грамота

27.

Лингвостилистические характеристики делового общения в британской и русской культурах.

Шунаева Светлана Викторовна

д.ф.н.,проф. Фомиченко Любовь Георгиевна

5

грамота

 Работы молодых ученых

№рабо
ты

Название работы

ФИО автора
(полностью)

должность

Премия (диплом 1,2 степени, почетные грамоты)

1.

 

Модель обучения иноязычным умениям переговорного процесса студентов-нефилологов

Астафуров Сергей Витальевич

Асп. каф. профессиональной иноязычной коммуникации

 Диплом 1

2.

Заголовок как лингвокреативный способ дискурсообразования в англоязычных масс-медиа.

Куманицина Екатерина Ивановна

Асп. каф. английской филологии

Диплом 1

3.

Транспозиционные преобразования в системе семантических предикатов как средство альтернативной концептуализации события.

Генералова Лариса Михайловна

 

Асс. каф.немецкой филологии

Диплом 2

4.

Мифологичность как языковой механизм воздействия в рамках политических PR-текстов.

Иванова Елена Павловна

магистрант каф. английской филологии

Диплом 2

5.

Проповедь как жанр ораторского искусства.

Крымская Елена Васильевна

Асп. каф. английской филологии

грамота

Работы школьников

№рабо-
ты

Название работы

ФИО автора
(полностью)

Научный
руково-
дитель

 Вид награды
 

 

1.

 

Сопоставительный анализ пословиц русского и английского языков, описывающих особенности умственной деятельности человека.

Быканова Ксения Петровна, учащаяся 10-го класса гимназии № 10  г.Волгограда

К.п.н., доц. ВГПУ

Локтюшина Елена Александровна

грамота

2.

Этноантропонимы.

Горская Мария Владимировна, учащаяся 10-го класса СШ №81 г. Волгограда

Ст.преп.

Королькова Светлана Азатовна

Грамота

3.

Лингвистическая специфика шотландского диалекта.

Касаткина Варвара Александровна, учащаяся гимназии №7 г. Волгограда

Учитель гимназии №7 Тифанова Марина Федоровна, к.ф.н., доц. Пелих Елена Александровна

грамота

 

2003 ЛиМКК ВолГУ      дизайн: УниверSITE Университет-Телепорт      координатор: Брылева Вилена @