ВолГУ

главная

карта сайта   

Круглый стол
«Каждую книгу нужно уметь читать»

29 апреля 2010 г. состоялся круглый стол «Каждую книгу нужно уметь читать» (П. Блез), организованный студенческим научным обществом ФФиМКК. Мероприятие, проведенное в формате круглого стола, позволило объединить студентов всех специальностей нашего факультета. Тема выбрана не случайно: все мы по роду деятельности сталкиваемся с необходимостью как эффективно поглощать большие потоки информации, так и порождать собственные тексты. Поэтому, кроме того, что тема является интересной, она также стоит в списке тех тем, которые не теряли и не потеряют свою актуальность.

Ведущими круглого стола были председатель СНО ФФиМКК Екатерина Плигина и заместитель председателя СНО ФФиМКК Дарья Митина, которые стремились не отступать от правил проведения мероприятий подобного формата и способствовали активному обсуждению представленных вопросов, среди которых:
• Документ: читаем и изучаем;
• Древние памятники письменности: кто рискнет?
• Что и как читают современные журналисты;
• Оригинал и перевод: секреты прочтения;
• Русская и зарубежная литература: современный навигатор;
• Словарь: умеем ли читать?

В обсуждениях участвовали не только члены студенческого научного общества, но также все заинтересованные студенты ФФиМКК и других факультетов и преподаватели.
Д.ф.н., профессор Елена Михайловна Шептухина на примере редких изданий Евангелие рассказала присутствующим о том, какую информацию кроме самого текста произведения они могут получить в древних памятниках письменности. Ирина Битюкова, студентка 2 курса, продолжила обсуждение темы «Древние памятники письменности: кто рискнет?» и позволила каждому из нас ответить для себя на этот вопрос после небольшого мастер-класса по прочтению книг на старославянском языке.

Ольга Игоревна Кулько, к.ф.н., доцент, рассказала об особенностях документных текстов, а Мария Махалина, студентка группы Д-061, продолжила рассказ о документе как объекте для чтения и изучения, продемонстрировав аудитории, что залог адекватного восприятия текста заключается в совокупности грамотного составления и внимательного, не просмотрового, а изучающего чтения.

Студентки кафедры литературы, издательского дела и литературного творчества представили разработанный навигатор по русской и зарубежной литературе, который заинтересовал всех собравшихся. Увлекательный доклад об особенностях словарей представила Анастасия Валентей, студентка группы Р-081, а Марина Колиева (группа НА-081) рассказала об особенностях прочтения текстов оригиналов и переводов. Об актуальности и интересе аудитории к данной теме свидетельствует дискуссия, в которой приняла участие и Александра Николаевна Усачева, представитель кафедры теории и практики перевода. Особенным вниманием был отмечен также доклад магистранта кафедры журналистики Александра Акулиничева, открывшего аудитории секрет: что и как читают современные журналисты.

Интерес к нашему заседанию проявили и студенты факультета математики и информационных технологий. Анна Маркова, главный редактор газеты «Матрица», несмотря на то, что именно 29 апреля математики ВолГУ отмечали день рождения своего факультета, выступила на нашем заседании с интересным докладом об особенностях математических книг, а также порадовала всех присутствующих свежим номером «Матрицы».

По всеобщему признанию, заседание круглого стола оказалось интересным и полезным. Особенно порадовали активность студентов и их желание обсуждать, высказывать собственное мнение по заданным темам. Надеемся, что подобные встречи помогут поднять интерес к науке и к деятельности студенческого научного общества. В настоящее время планируется целый ряд подобных мероприятий, в которых будут учтены пожелания каждого члена СНО.

Плигина Екатерина