ОБЪЯВЛЕНИЕ
Справки о допуске на занятия по физкультуре принимаются в амбулатории ВолГУ (общежитие, каб. 1-14)
с 07.45 до 10.00
Справки по телефону 1782
Фестиваль науки 2017
Сегодня в веселой и дружеской атмосфере прошел фестиваль науки на набережной. Нас посетили школьники и их родители, поучаствовали в зажигательных конкурсах и даже поучаствовали в репортажах с места событий.
Особую благодарность хочется выразить нашим студентам, оказавшим сердечную поддержку и активно участвовавшим в организации мероприятий!
Обширный фотоотчет можно посмотреть здесь https://vk.com/album-21430593_249836249
Продолжение рассказа а также фотографии очевидцев и видеофрагменты будут позже. Не забывайте следить за обновлениями
Международный день переводчика-2017
29 сентября в Волгоградском государственном университете отпраздновали Международный день переводчика. Праздничный концерт объединил не только преподавателей и студентов ВолГУ, но и школьников Волгоградской области.
Во время концерта были подведены итоги конкурсов, посвященных Дню переводчика и Европейскому дню языков. Участники могли попробовать свои силы в самых разных «интеллектуальных состязаниях» в сфере изучения иностранных языков — для них были организованы фонетический конкурс немецкого произношения, лингвострановедческая олимпиада по истории и культуре английского языка, олимпиада по истории компьютерной лингвистики, конкурсы эссе и презентаций на иностранных языках. Continue reading «Международный день переводчика-2017»
ВИЗИТ НЕМЕЦКИХ ШКОЛЬНИКОВ ИЗ ГОРОДА КЁЛЬНА
В рамках недели Европейских языков и культур кафедра немецкой и романской филологии организовала встречу первокурсников с делегацией немецких школьников Европейской школы города Кёльна (Германия), которая прибыла в Волгоград в рамках школьного обмена с гимназией №5 по приглашению Департамента образования Ворошиловского района г. Волгограда.
Гостей из Германии приветствовала доцент кафедры немецкой и романской филологии и куратор группы НА-171 к.ф.н. Егорченкова Наталья Борисовна. Continue reading «ВИЗИТ НЕМЕЦКИХ ШКОЛЬНИКОВ ИЗ ГОРОДА КЁЛЬНА»
Фонетический конкурс немецкого произношения
В рамках празднования международного Дня переводчика и недели Европейских языков и культур кафедра немецкой и романской филологии 29 сентября провела фонетический конкурс среди студентов второго и третьего курса группы НА-161 и группы НА-151.
Конкурс считается не просто праздничным мероприятием, а, скорее, проверкой для студентов, которые год назад (а студенты третьего курса – два года назад) изучали немецкую фонетику.
В этом году «остаточные знания» фонетики оценивали доцент кафедры немецкой и романской филологии д.ф.н. Ребрина Лариса Николаевна и наша гостья из города Гермерсхайм в Германии Яна Хайс, тьютор программы сотрудничества GIP (Germanistische Institutspartnerschaft – Партнерство институтов германистики), которая связывает ИФМКК и Институт переводоведения, языкознания и культурологии Университета г. Майнца. В этом семестре Яна Хайс, также магистр Института переводоведения, языкознания и культурологии Университета г. Майнца, работает на кафедре ТиПП нашего института и помогает нашим студентам в овладении немецким языком и переводческими навыками. Continue reading «Фонетический конкурс немецкого произношения»
Объявление о выдаче карты МИР
С 2 по 19 октября 2017 г. в отделении Сбербанка, расположенном на территории ТРЦ «Акварель» (пр-кт Университетский, 107), будут выдаваться карты МИР всем студентам первого курса бюджетной основы поступления (бакалавриат, специалитет, магистратура).
Явка студентов строго согласно прилагаемому графику!
При себе иметь ПАСПОРТ и СНИЛС – обязательно.
График получения карт и списки студентов, кому открыты карты МИР, прилагаются. Читать График получения карт
ПОДВЕДЕНЫ ИТОГИ КОНКУРСОВ, ПОСВЯЩЕННЫХ МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ ПЕРЕВОДЧИКА!
Кафедра теории и практики перевода благодарит всех участников, приславших свои работы, и поздравляет победителей!
Награждение состоится 29-го сентября в 15:20 в актовом зале в корпусе Научной библиотеки ВолГУ.
Художественный перевод стихотворения с немецкого языка на русский
1-е место: Золотухина Анастасия, 11 класс МОУ школа-гимназия № 37 г. Волжского Волгоградской области
2-е место: Власова Ирина, группа АН-152 ВолГУ
3-е место: Самотейкина Наталья, группа НА-171 ВолГУ
Поощрительные призы и грамоты:
Агапова Мария, 10 класс МОУ гимназия № 7
Хахалева Татьяна, 8 класс МОУ гимназия № 7
Задорожникова Юлия, 10 класс МОУ гимназия № 10
Лукьяненко Юлия, 10 класс МОУ гимназия № 10 Continue reading «ПОДВЕДЕНЫ ИТОГИ КОНКУРСОВ, ПОСВЯЩЕННЫХ МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ ПЕРЕВОДЧИКА!»