Творческий конкурс для учащихся 9-11 классов, посвященный Дню переводчика

В рамках празднования Международного дня переводчика (30 сентября) кафедра теории и практики перевода Института филологии и межкультурной коммуникации Волгоградского государственного университета объявляет творческий конкурс для учащихся 9-11 классов. Continue reading «Творческий конкурс для учащихся 9-11 классов, посвященный Дню переводчика»

Переводческие конкурсы для студентов ко Дню переводчика

Кафедра теории и практики перевода приглашает всех желающих принять участие в конкурсах, посвященных Международному дню переводчика (30 сентября):

1. Художественный перевод современной прозы с иностранного языка на русский (скачать файл).

2. Художественный перевод стихотворения с иностранного языка на русский (скачать файл).

3. Письменный перевод анекдотов с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный (скачать файл).

4. Перевод трейлера к кинофильму с русского языка на иностранный (скачать файл)

5. Конкурс синхронного перевода (проводится в день праздничного концерта, посвященного Дню переводчика).

6. Конкурс рекламных видеороликов на русском языке на тему «Профессия — переводчик».

Continue reading «Переводческие конкурсы для студентов ко Дню переводчика»

Организационные собрания со студентами

Уважаемые студенты направлений «Лингвистика» и «Прикладная лингвистика» (бакалавриат и магистратура)!

2 сентября кафедра английской филологии проводит организационные собрания.

4 курс направления «Лингвистика», 5 курс направления «Теоретическая и прикладная лингвистика», 1-2 курс магистранты: 10-00, ауд. 4-08Б

2-3 курс направления «Фундаментальная и прикладная лингвистика»: 11-00, ауд. 4-08Б

2-3 курс направления «Лингвистика»: 10-00, ауд. 4-07Б

Явка строго обязательна!

 

Путешествия с клубом английского языка

Вот и подходит к концу наш первый и, наверное, самый трудный учебный год. Теперь каждый из нас может облегченно вздохнуть, сжимая в руках зачетную книжку и все еще не веря в то, что вскоре наступят долгожданные каникулы. Однако, если пройтись по пустующим коридорам ВолГУ, можно встретить тех, для кого временное расставание с любимым университетом не кажется таким уж радостным и долгожданным, а именно для членов клуба любителей английского языка “Learning Community”. Continue reading «Путешествия с клубом английского языка»

Студенты ВолГУ – участники Всероссийской олимпиады по документоведению

17–18 мая 2013 года в Самарском государственном университете состоялась Всероссийская студенческая олимпиада по документоведению.  Студенты кафедры документной лингвистики и документоведения Волгоградского государственного университета принимают в ней участие уже третий год. В этом году честь ВолГУ на олимпиаде защищали Алена Матус (гр. Д-081), Евгения Чикунова (гр. Д-081), Виктория Родионова (гр. Д-091) и сопровождающий команду канд. филол. наук, ст. преподаватель кафедры ДЛиД Анна Александровна Макушина. Continue reading «Студенты ВолГУ – участники Всероссийской олимпиады по документоведению»

Родня по вдохновенью: русский и поляк

 30 мая в кабинете-музее Виктора Ивановича Борковского в рамках дней славянской письменности и культуры состоялась встреча, посвященная жизни и творчеству польского поэта Адама Мицкевича. Continue reading «Родня по вдохновенью: русский и поляк»