Творческий конкурс для учащихся 5-11 классов в рамках Недели европейских языков в ВолГУ

В рамках проведения ежегодной Недели европейских языков и празднования Международного дня переводчика (30 сентября) кафедра профессиональной иноязычной коммуникации Института филологии и межкультурной коммуникации Волгоградского государственного университета объявляет творческий конкурс для учащихся 5-11 классов.

Конкурсантам предлагается сочинить эссе «Изучая языки – я познаю мир». Для своего произведения можно выбрать любое оформление. Работы принимаются на русском, английском и немецком языках.

Цель конкурса – выявление и поддержка учащихся, заинтересованных в углубленном изучении иностранных языков, а также установление сотрудничества с преподавателями иностранных языков в образовательных учреждениях г. Волгограда в рамках проектной работы, направленной на развитие творческого потенциала учащихся.

Срок сдачи конкурсных работ – до 25 сентября 2015 г. включительно.

Работы необходимо присылать прикрепленным файлом на адрес электронной почты e.malushko@volsu.ru. В теме письма указать: ТВОРЧЕСКИЙ КОНКУРС-2015

Можно привезти работы непосредственно в ВолГУ. Адрес: 400062, пр-т Университетский 100, аудитория 4-88б, кафедра профессиональной иноязычной коммуникации, Елене Юрьевне Малушко.

К работе необходимо приложить следующие данные: название работы, фамилия и имя конкурсанта, школа, класс, адрес электронной почты конкурсанта, ф.и.о. и адрес электронной почты учителя иностранного языка. Без указанных данных работы не принимаются!

Победители будут отмечены грамотами и приглашены на празднование Дня переводчика в Институте филологии и межкультурной коммуникации ВолГУ.

О результатах конкурса участники будут оповещены по электронной почте, а также на сайте Института филологии и межкультурной коммуникации http://new.volsu.ru/Student/institutes/ffmk/.

Учащиеся могут также попробовать свои силы в переводческих конкурсах для школьников и студентов Института филологии и межкультурной коммуникации ВолГУ (информация о конкурсах и конкурсные задания размещены на сайте http://new.volsu.ru/Student/institutes/ffmk/).

По всем вопросам можно обращаться к старшему преподавателю кафедры профессиональной иноязычной коммуникации Елене Юрьевне Малушко по электронной почте  e.malushko@volsu.ru.

 

Результаты  http://lingva.volsu.ru/2015/09/rezultaty-regionalnogo-konkursa-ehsse/ 

Творческий конкурс для учащихся 9-11 классов, посвященный Дню переводчика

В рамках празднования Международного дня переводчика (30 сентября) кафедра теории и практики перевода Института филологии и межкультурной коммуникации Волгоградского государственного университета объявляет творческий конкурс для учащихся 9-11 классов.

Конкурсантам предлагается сочинить небольшой рассказ на русском языке о переводчиках и переводческой профессии. Для своего произведения можно выбрать любую форму (проза, стихотворение, комиксы, PowerPoint-презентация и т.д.). Continue reading «Творческий конкурс для учащихся 9-11 классов, посвященный Дню переводчика»

Переводческие конкурсы для студентов ко Дню переводчика

Кафедра теории и практики перевода приглашает всех желающих принять участие в конкурсах, посвященных Международному дню переводчика (30 сентября):

1. Художественный перевод стихотворения с иностранного языка на русский

2. Художественный перевод современной прозы с иностранного языка на русский

3. Конкурс синхронного перевода (проводится в день праздничного концерта, посвященного Дню переводчика)
4. Озвучивание трейлера на русском языке к кинофильму в юмористическом стиле в вариации «О чем (еще) говорят переводчики?» Посмотреть трейлер по ссылке.
5. Антонимический перевод стихотворения
Continue reading «Переводческие конкурсы для студентов ко Дню переводчика»

Поздравляем первокурсников-2015 с вступлением в нашу дружную семью ИФИМК!

1 сентября по традиции наш учебный год начался с линейки для первокурсников – в этом году мы приняли 259 студентов на очное и заочное обучение. Наша дружная семья института филологии и межкультурной коммуникации пополнилась будущими лингвистами (76 студентов бакалавриата и 32 — магистратуры), филологами (21 бакалавр и 14 магистрантов), журналистами (32 бакалавра, 6 магистрантов, 36 заочников), издателями  (13 бакалавров) и 29 прикладными лингвистами ФиПЛ (бакалавриат). Continue reading «Поздравляем первокурсников-2015 с вступлением в нашу дружную семью ИФИМК!»

Первый выпуск направления подготовки «фундаментальная и прикладная лингвистика» получил дипломы бакалавров

Поздравляем наших первых выпускников отделения ФИПЛ — группу ФиПЛ-111! Дипломированные лингвисты со степенью бакалавра — первый выпуск направления подготовки «Фундаментальная и прикладная лингвистика«, старт которой дан 4 года назад. До ФиПЛ институт филологии и межкультурной коммуникации выпускал специалистов «Теоретическая и прикладная лингвистика», которые учились по пять лет. Выпускники ТиПЛ успешно работают, и в основном по специальности! Большая часть нынешего выпуска ФиПЛ намеревается учиться дальше в магистратурах ВолГУ. Желаем нашим бакалаврам успехов в дальнейшей учебе и ярких достижений в будущей карьере!

Кафедра английской филологии

Continue reading «Первый выпуск направления подготовки «фундаментальная и прикладная лингвистика» получил дипломы бакалавров»