COVENTRY-ВОЛГОГРАД 1941-2005      

История  дружбы Ковентри и Волгограда
Начало дружбы
Меч  Георга IV
Скатерть
События и контакты
Ссылки

Всемирная организация городов побратимов
Праздник городов
Пионеры движения
Побратимы Волгограда
Побратимы Ковентри
Ссылки

О городе Ковентри
Герб города
История имени
 Достопримечательности
Леди Годива
Собор Ковентри
Ссылки

Праздник городов-побратимов
Пионеры движения
Побратимы Волгограда
Побратимы Ковентри

Всемирная организация городов побратимов

 
Ссылки

Всемирный день городов-побратимов

Всемирная федерация породненных городов, как международная неправительственная организация, была основана в Париже 28 апреля в 1957 года. Основана представителями городов-побратимов в Экс-ле-Бене (Франция) и в 1970 уже объединяла до 1 тыс. городов более 50 стран Европы, Азии, Африки и Америки. Первое соглашение о дружбе и сотрудничестве между городами стран-союзников по Антигитлеровской коалиции было подписано еще в 1942 году между Сталинградом и английским Ковентри - городами, практически полностью разрушенными войной.
Штаб-квартира ВФПГ - в Париже.
В 1962 году по инициативе Всемирной федерации породненных городов было принято решение отмечать каждый год, начиная с 1963-го, в последнее воскресенье апреля, Всемирный день породненных городов.

В 1964 году советские породненные города объединились в Ассоциацию по связям советских и зарубежных городов. Она вошла в Союз советских обществ дружбы (ССОД) и являлась коллективным членом Всемирной федерации породненных городов (ВФПГ).

К 2000 году федерация объединяла свыше 3500 городов более чем 160 государств. Свыше ста городов Россиии уже установили связи более чем с двумястами городами стран мира.

Целью организации ВФПГ является содействие развитию дружественных связей между городами различных стран в области экономического и культурного сотрудничества, образования, медицины, защиты окружающей среды и т. д. В федерации принимают участие, как отдельные члены - города, так и коллективные - ассоциации или иные объединения городов.
Цели и задачи ВФПГ изложены в уставе — так называемой «Хартии породнённых городов» и в «Политической программе породнённых городов».
Высший руководящий орган ВФПГ - Генеральная ассамблея (конгресс), состоящая из делегатов городов - членов федерации, созывается один раз в 2 года и избирает Исполнительный совет из 42 членов. В промежутке между ассамблеями, не реже одного раза в год собираются коллегия президентов, высший и международный советы. ВФПГ проводит международные конгрессы и конференции породнённых городов по различным проблемам, с 1963 ежегодно организует слёты молодёжи породнённых городов. ВФПГ издаёт сборник "Cites Unies" 2-3 раза в год. Оперативное управление осуществляется советом управления. Каждый из семи членов коллегии президентов поочередно выполняет функции президента-исполнителя.

Нынешний Президент Российской Федерации В.В. Путин так оценил деятельность российских городов по укреплению связей с иностранными партнерами:
«Движение городов–побратимов, начало которому было положено еще во время Второй мировой войны, за прошедшие годы стало убедительным примером эффективности народной дипломатии. Вот уже несколько десятилетий эта гражданская инициатива пользуется широким признанием и поддержкой международной общественности, служит укреплению солидарности, взаимопонимания, мира и дружбы между народами».

Кроме ВФПГ существует Международная организация городов-побратимов (USA International, http://www.sister-cities.org/ ) объединяет 2 тыс 100 городов из 121 государств. Президент Дуайт Эйзенхауэр предложил создать программу "People-to-People" на конференции Белого Дома в 1956 году.

вернуться наверх>>

Пионеры всемирного движения

Спустя несколько лет после войны в Сталинграде и Ковентри были созданы комитеты дружбы двух городов. Так появились города-побратимы, число которых стало быстро расти в послевоенные годы. У советских городов широкие связи установились с городами социалистических стран - Ханоем, Берлином, Лейпцигом, Варшавой, Прагой, Брно, Софией, Пловдивом, Улан-Батором и другими. Их дружба проявилась в обмене опытом, в поездках различных делегаций, в проведении дней и недель дружбы, в экономических, культурных и научных связях.

Одной из первых установила широкие связи Москва. Ныне она активно сотрудничает с десятками столиц иностранных государств. Девять московских районов дружат с пригородами и районами столиц Франции и Англии.
Ленинград дружит с Осака, Манчестером, Гамбургом, Бомбеем, Волгоград - с Ковентри, Порт-Саидом, Хиросимой, Дижоном, Киев - с Тампере, Киото, Флоренцией, Баку - со столицей Сенегала Дакаром...
Породненные города обмениваются делегациями, выставочными экспозициями, передают друг другу информацию о ведении городского хозяйства.
За рубежом есть улицы и площади, носящие имена российских городов. Именем Ярославля названа улица в финском городе Ювясклюля, в Манчестере и Гавре - портах Англии и Франции - можно встретить Ленинградские улицы. В Турку в Финляндии воздвигнут монумент дружбы с Ленинградом. В Ковентри - площадь Волгограда. В свою очередь в Ленинграде, Ростове-на-Дону и других есть улицы, аллеи и площади, названные в честь городов-побратимов. В Волгограде - улицы Порт-Саида, Хиросимы.

вернуться наверх>>

Города-побратимы Волгограда
Ковентри (Великобритания)
1943г. — установлены дружеские отношения, начало движения породнения
1955г. — подписание Договора о дружественных связях
Острава (Чехия)
1948г. – подписание Договора о дружественных связях
Дижон (Франция)
Протокол о Дружбе подписан в Дижоне 5 сентября 1959г. А. Дынкиным, председателем исполкома городского Совета депутатов трудящихся г. Сталинграда и каноником Киром, мэром города Дижона.
Кеми (Финляндия)
1953г. — начало отношений
1959г. – подписание договора о дружественных связях
Турин (Италия)
1961г. – подписание договора о дружественных связях
Льеж (Бельгия)
Первые контакты начинались с 1954 года.
Первый официальный визит председателя исполкома Сталинграда Дынкина проходил с 9 по 12 сентября 1959 года. Первый визит бургомистра Льежа в Волгоград был в мае 1965 года.
Порт-Саид (Египет)
1962г. – подписание договора о дружественных связях
Ченай (Индия)
Предложение об установлении партнерских связей одобрено городским Советом Мадраса 26.10.1966 г. Протокол Дружбы подписан в Волгограде 27 июня 1967 г. председателем горисполкома Волгограда И. Королевым и мэром Мадраса г-ном Самбантхамом. В настоящее время город носит название Ченнай.
Хиросима (Япония)
1972 г. – подписание договора о дружественных связях
Кельн (Германия)
1988г. Договор подписан председателем горисполкома Ю. Ф. Староватых и обербургомистром Кельна Норбертом Бургером.
Хемнитц (Германия)
Договор подписан 6 мая 1988 года в Карл-Маркс-штадте первым заместителем председателя горсовета И.П. Быстровым и обербургомистром, доктором Эберхардом Лангером.
Кливленд (США)
Соглашение подписано 13 сентября 1990 года в Кливленде председателем исполкома Староватых Ю. Ф. и председателем Городского Совета Чеховым Ю. В. и мэром Кливленда Майклом Р. Уайтом и Президентом Городского Совета Джей Вестбрук.
Торонто (Канада)
1991г. – подписание договора о дружественных связях
Цзилинь (Гирин) (Китай)
Договор об установлении дружественных отношений подписан в Волгограде 22 февраля 1994 года заместителем главы администрации Бабушкиным М.А. и первым заместителем мэра Гирина Ли Ваньляном.
Ченду (Китай)
Договор о дружественных связях подписан 18 сентября 1998 года.
Русе (Болгария)
Договор о дружественных связях подписан 11 мая 2001 года в Волгограде
Крушевац (Сербия)
Договор о дружественных связях подписан 28 августа 1999 года в Крушеваце

вернуться наверх>>

Города-побратимы Ковентри

Arnhem Арнхейм, Голландия
Belgrade Белград, Сербия
Bologna Болонья, Италия
Caen Каен, Нормандия, Франция
Cork Корк, Ирландия
Cornwall Корнуолл, Великобритания
Coventry, Connecticut Ковентри, штат Коннектикут, США
Coventry, New York State Ковентри,штат Нью-Йорк, США
Coventry, Rhode Island Ковентри, штат Род-Айленд, США
Dresden Дрезден, Германия
Dunaujvaros Дунайшварош, Венгрия
Galati Галати, Румыния
Granby Гранби, Канада
Graz Грац, Австрия
Jinan Хиньян, Шандонг, КНР
Kecskemet Кешкемет , Венгрия
Kiel Киль, Шлезвиг-Голштейн, Германия
Kingston Кингстон, Ямайка
Lidice Лидице, Богемия, Чехия
Ostrava Острава, Чехия
Parkes Паркс, Уэльс, Великобритания
Saint-Etienne Сан-Этьен, Франция
Sarajevo Сараево, Югославия
Volgograd Волгоград
Warsaw Варшава,  Польша
Windsor Виндзор, Великобритания

вернуться наверх>>

Дмитрий Брылев

Ссылки:
Официальный сайт Ковентри (англ) http://www.coventry.gov.uk/
Сайт университета Ковентри (англ) http://www.coventry.ac.uk
Официальный сайт Волгограда http://www.volgadmin.ru/
Волгоградский информационный центр ВолгаИнформ http://www.volgainform.ru/