версия для печати   

факультет лингвистики и
межкультурной коммуникации

 

кельнский дневник, или мой портрет города на Рейне 

главная  главная 
ВолГУ в полилоге культур  ВолГУ в полилоге культур 
новости  новости 
 

 международные программы 
 английский клуб 

Александр Шовгенин, студент 5 курса немецкого отделения ЛиМКК представляет свои впечатления от трехмесячной стажировки в Кельне, Германия, при Кельнском Университете. Текст и фотографии большей частью автора.

Запись №1 «Еда».

Пища! Вот о чём думает любой здоровый организм по 3-4, а то и более раз в день. Естественно, что на пустой желудок архитектура кажется убогой, картины и скульптуры банальными, а рассказы о славных исторических событиях нудными и неинтересными. Однако обратите внимание, как меняется мир, когда данная витальная потребность утолена! Вот и остановимся мы на том, как это сделать.
Из программ вроде «Клуба путешественников» и т.п. нам известно, что везде люди едят по-разному и разные блюда (даже если из одинаковых компонентов). Но одно дело смотреть, и совсем другое, оказавшись вдали от заполненного маминой стряпнёй холодильника, пытаться найти что-то, от чего твой желудок бы не отказался. Такой поиск, конечно, дело хорошее и нужное, но в большинстве случаев приводит к банальному расстройству пищеварения. Причина этого очевидна: поедаемое никоим образом не сбалансировано. В пример приведу классический немецкий шницель. Он румян, вкусен, но в компании с жареным картофелем губителен для пищеварения, если не съесть при этом ещё гору зелени, называемую салатом. Только вот эта зелень и обеспечит безупречную работу Вашего желудочно-кишечного тракта.
Таким образом, подведём итог. На чужбине, чтобы сохранить здоровье своей пищеварительной системы есть два основных пути. Во-первых, просто есть всё то, что едят аборигены (за исключением фастфуда), или готовить себе самому из наличествующего в магазинах что-то привычное, родное.

Теперь можно и по улицам пройтись! Запись №2>>

2003 ЛиМКК ВолГУ      дизайн: УниверSITE Университет-Телепорт      координатор:  @