Институт филологии и межкультурной коммуникации

Дорогие друзья! Кафедра теории и практики перевода приглашает студентов Института ФиМКК ВолГУ и старшеклассников г. Волгограда принять участие в конкурсах, посвященных Международному дню переводчика 2020!

Весна 2020 года оказалась богата на события, несмотря на продолжающийся режим самоизоляции и повышенное внимание к безопасности. Все запланированные научные и научно-практические мероприятия прошли в виртуальном формате на платформе ZOOM, что позволило участникам объединиться, собраться вместе, оставаясь дома. Однако даже 11 часовых поясов не помешали нам поделиться своими исследовательскими и методическими наработками и эффективно обсудить представленные результаты […]

Дорогие коллеги! Сегодня мы отмечаем наш профессиональный праздник — День  филолога! Все мы знаем, насколько большое внимание в наши дни уделяется успешной коммуникации: недаром девиз нашего института «В начале было слово». Поздравляю наших студентов и аспирантов, которые, получая при обучении в нашем институте фундаментальную теоретическую подготовку и основательные практические знания, успешно учатся работать со словом, профессионально составлять, редактировать […]

23-24 апреля 2020 состоялся ряд секций кафедры германской и романской филологии для студентов и преподавателей. На секциях “Лингвосемиотический и лингводидактический аспекты межкультурной коммуникации” (23.04.2020) и “Актуальные проблемы профильно-ориентированного обучения иностранным языкам” (24.04.2020 в 8.30) обсудили современные технологии обучения иностранным языкам, способы коммуникации и межличностного взаимодействия. 24 апреля 2020 (начало 09:00) состоялась секция кафедры германской и […]

Состоялся первый сетевой семинар при участии преподавателей ИФиМКК. С целью улучшения качества вузовского образования, совершенствования учебного процесса в условиях дистанционного обучения, развития академических связей и международного сотрудничества ВолГУ стал членом Международного консорциума по изучению немецкого языка и культуры Германии «Netzwerk D». Инициатором создания консорциума стал Институт интенсивного обучения иностранным языкам земли Северный Рейн-Вестфалия при Рурском […]

Кафедра теории и практики перевода активно проводит онлайн-занятия на платформе видеоконференций ZOOM в условиях дистанционного обучения.  В режиме реального времени преподаватели кафедры проводят онлайн-лекции, семинары по дисциплинам семестра для будущих переводчиков. Особое внимание – обучение устному и письменному переводу в новом формате дистанционного образовательного процесса, который создал объективные возможности научиться инновационному, весьма востребованному в глобализованном […]

5 марта 2020 года в Ресурсном центре французского языка состоялась встреча  с гостем из Франции – Патриком Калассаром. Патрик приехал в наш город, впечатлённый рассказами своих друзей (жена его друга – наша соотечественница) о России и Волгограде, приехал открывать свою Россию… Патрик не переводчик, и даже не  лингвист, он архитектор, который создаёт на бумаге атомные […]

Друзья! Завтра состоится премия Признание для учителей школ в ВолГУ. В 13.30 награждение в 4-29г и в 16.00 круглые столы в 4-09б. Просим прийти на мероприятия поздравить учителей, которых Вы выбирали и знаете. Список учителей, выбранных студентами нашего института в приложении.

Дорогие друзья! 16 февраля в 11 часов состоится очередное занятие Воскресной лингвистической школы “Я – переводчик”, которое проводит кафедра теории и практики перевода ВолГУ для учащихся 9-11 классов.Тема занятия “Перевод и глобализация: человек или машина?”Аудитория 4-09 БПриглашаем всех желающих!  Внимание! При входе в университет необходимо предъявить паспорт.

Дорогие друзья! Приехали фотографии с поздравления наших замечательных Ветеранов! Огромное СПАСИБО всем, кто не остался равнодушным и поддержал волгоградских Волонтёров Победы в подготовке к перевернувшей мир дате, ко 2 февраля, Дню Победы в Сталинградской битве! Наши бабушки и дедушки передали вам самые теплые и искренние слова благодарности  Ветеранам-кировчанам вручили подарки на торжественном приеме.Спасибо за помощь соцзащите Кировского […]