29 апреля 2016 года в рамках научной сессии ВолГУ на базе Института филологии и межкультурной коммуникации состоялся КРУГЛЫЙ СТОЛ С ВСЕРОССИЙСКОЙ SKYPE-СЕССИЕЙ «Современные вопросы лингвистики и методики преподавания от школы к вузу»  со студентами и школьниками из Российских регионов (г. Юрга, Кемеровская область; г. С.-Петербург, Ленинградская область; г. Волгоград, Волгоградская область).

Работой скайп-сессии руководили к. пед. наук, ст. преп., зам.директора по информатизации ИФиМКК ВолГУ Е.Ю. Малушко и к. филол. наук, доц. кафедры ПИК О.А. Малетина. Доклады участников скайп-конференции были посвящены проблемам лингвистики, лингвокультурологии, лингвосемиотики, перевода компьютерных игр, названий мультфильмов, обращений в художественных фильмах. В научном мероприятии приняли участие 7 студентов Юргинского технологического института ТПУ (г. Юрга ), 3 учащихся 5 класса ГБОУ гимназии № 116 Приморского района Санкт-Петербурга, 16 учащихся  5-11 классов МОУ Гимназия № 5 и МОУ лицей № 8 «Олимпия» Волгограда, в том числе 3 учащихся с ограниченными возможностями из Центра дистанционного обучения МОУ лицей № 8 «Олимпия». Также  выступить смогли 6 учителей и 3 научных руководителя, занимающихся обучением ребят английскому и немецкому  языкам и основам ведения исследовательской работы. Ребята имеют большой опыт исследовательской работы. Следует отметить содержательность представленных к обсуждению докладов, тщательную подготовку к выступлению и научную эрудицию юных исследователей, многие из которых к настоящему времени являются лауреатами и победителями VII Регионального   конкурса   юношеских исследовательских работ им. В. И. Вернадского и XV Областного фестиваля презентаций учебных и педагогических проектов, а также Всероссийского конкурса   юношеских исследовательских работ им. В. И. Вернадского.

По результатам выступлений и представленных тезисов отличившимся участникам были присуждены призовые места.

1 место

Восприятие страха (на примере жанра фэнтези)
Анфилофьев Александр, ученик 5 А класса, ГБОУ гимназия № 116 Приморского района Санкт-Петербурга
Доброниченко Елена Викторовна, канд. филол. наук, учитель английского языка, ГБОУ гимназия № 116 Приморского района Санкт-Петербурга,

Репрезентация образа женщины в русской и английской лингвокультурах (на примере пословиц и поговорок)
Даулеткалиева Алина, Соляр Евгений, учащиеся 9»А» класса, МОУ лицей № 8 «Олимпия»
Кувшинова Елена Денисовна, учитель английского языка
Научный руководитель – Малушко Е.Ю. (к.пед.н., ст.преп., зам.директора по информатизации ИФиМКК ВолГУ, г. Волгоград)

Лингвистические и экстралингвистические аспекты рекламного текста
Колоусова Екатерина Вадимовна, Студент гр. 17Б20, 4 курс, ЮТИ ТПУ, г. Юрга
Научный руководитель – к.пед.н., доцент В.Г.  Лизунков

Лингвистические особенности концепта «Красота (Beauty)» в художественном дискурсе
Смирнова Саша, ученица 9 Б класса, МОУ Гимназия № 5
Козинцева Мария Николаевна, учитель английского языка
Научный руководитель – к. фил.н., доцент О.А. Малетина

 

2 место              

Особенности перевода компьютерных игр
Гуляев Владислав, Петько Артемий, Криковцев Алексей, ученики  9 Б класса,  МОУ лицей № 8 «Олимпия»
Кувшинова Елена Денисовна, учитель английского языка
Научный руководитель – Малушко Е.Ю. (к.пед.н., ст.преп., зам.директора по информатизации ИФиМКК ВолГУ, г. Волгоград)

Моделирование делового общения с внешними клиентами
Ванеева Мария Сергеевна, Студент гр. 17Б20, 4 курс, ЮТИ ТПУ, г. Юрга
Научный руководитель – к.пед.н., доцент В.Г.  Лизунков

Лингвистические особенности концепта «любовь (love» в художественном дискурсе
Хуртынина Софья,  ученица 9 Б класса, МОУ Гимназия № 5
Козинцева Мария Николаевна, учитель английского языка
Научный руководитель – к. фил.н., доцент О.А. Малетина

 

3 место

Ассоциативное поле музыки
Домрачева Дарья, Попова Софья, ученицы 5 А класса, ГБОУ гимназия № 116 Приморского района Санкт-Петербурга
Доброниченко Елена Викторовна, канд. филол. наук, учитель английского языка, ГБОУ гимназия № 116 Приморского района Санкт-Петербурга

Межкультурная коммуникация как современное научное направление

Полянская Анастасия Александровна, Студент гр. 17Б20, 4 курс, ЮТИ ТПУ, г. Юрга
Научный руководитель – к.пед.н., доцент В.Г.  Лизунков

Лингвокультурные особенности глюттонии английских праздников

Гриб Станислав Владимирович, Жиленкова Светлана Сергеевна, ученики 9 класса,  ЦДО МОУ лицей № 8 «Олимпия»
Доброниченко Елена Викторовна, канд. филол. наук, учитель английского языка, ГБОУ гимназия № 116 Приморского района Санкт-Петербурга
Научный руководитель – д.фил.н., профессор Желтухина Марина Ростиславовна, акад. РАЕН,  ФГБОУ ВПО «ВСГПУ»

 

лауреаты

Значимые проблемы современной науки о языке
Богданова Олеся Михайловна, Студент гр. 17Б20, 4 курс, ЮТИ ТПУ, г. Юрга

Научный руководитель – к.пед.н., доцент В.Г.  Лизунков

 

Разработка стимулирования персонала

Русаленко Дмитрий Андреевич, Студент гр. 17Б20, 4 курс, ЮТИ ТПУ, г. Юрга
Научный руководитель – к.пед.н., доцент В.Г.  Лизунков

Зарубежный опыт модернизации экономических систем

Самтакова Айдынай Аржановна, Студент гр. 17Б20, 4 курс, ЮТИ ТПУ, г. Юрга
Научный руководитель – к.пед.н., доцент В.Г.  Лизунков

Импортозамещение как основа модернизации страны

Шевень Екатерина Сергеевна, Студент гр. 17Б20, 4 курс, ЮТИ ТПУ, г. Юрга
Научный руководитель – к.пед.н., доцент В.Г.  Лизунков

Нейминг современных детских блюд
Ибрагимова Диана Шамильевна, ученица 5А класса,  МОУ лицей № 8 «Олимпия»
Доброниченко Елена Викторовна, канд. филол. наук, учитель английского языка, ГБОУ гимназия № 116 Приморского района Санкт-Петербурга
Научный руководитель – д.фил.н., профессор Желтухина Марина Ростиславовна, акад. РАЕН,  ФГБОУ ВПО «ВСГПУ»

Зоонимы в английском языке
Мешкова Анна Владимировна, ученица 6 В класса, МОУ Лицей № 8 «Олимпия»
Сакаева Ирина Петровна, учитель английского языка МОУ Лицей № 8 «Олимпия»
Научный руководитель – Доброниченко Елена Викторовна, канд. филол. наук, учитель английского языка, ГБОУ гимназия № 116 Приморского района Санкт-Петербурга

Ассоциации фруктов и ягод в английской лингвокультуре
Саилова Равана Ризван кызы, ученица 6 Б класса, МОУ Лицей № 8 «Олимпия»
Сакаева Ирина Петровна, учитель английского языка МОУ Лицей № 8 «Олимпия»
Научный руководитель – Доброниченко Елена Викторовна, канд. филол. наук, учитель английского языка, ГБОУ гимназия № 116 Приморского района Санкт-Петербурга

Прагматика обращений в современных английских художественных фильмах
Зыкова Елизавета Сергеевна, ученица 8 В класса, МОУ Лицей № 8 «Олимпия»
Сакаева Ирина Петровна, учитель английского языка МОУ Лицей № 8 «Олимпия»
Научный руководитель – Доброниченко Елена Викторовна, канд. филол. наук, учитель английского языка, ГБОУ гимназия № 116 Приморского района Санкт-Петербурга, д.фил.н., профессор Желтухина Марина Ростиславовна, акад. РАЕН,  ФГБОУ ВПО «ВСГПУ»

Английские заимствования в русском молодежном сленге
Дугина Наталья Владимировна, 10 класс, МОУ Лицей № 8 «Олимпия»
Юрина Юлия  Алексеевна, учитель английского языка
Научный руководитель – Е.В. Доброниченко, канд. филол. наук, учитель английского языка, ГБОУ гимназия № 116 Приморского района Санкт-Петербурга, акад. РАЕН, д.фил.н., профессор Желтухина Марина Ростиславовна, ФГБОУ ВПО «ВСГПУ»

Лингвосемиотика русского танцевального дискурса
Морозова Дарья Алексеевна, ученица 10 Г класса, МОУ Лицей № 8 «Олимпия»
Кувшинова Елена Денисовна, учитель английского языка МОУ Лицей № 8 «Олимпия»
Научный руководитель – Доброниченко Елена Викторовна, канд. филол. наук, учитель английского языка ГБОУ гимназия № 116 Приморского района Санкт-Петербурга, акад. РАЕН, д.фил.н., профессор кафедры английской филологии ФГБОУ ВПО «ВСГПУ» Желтухина Марина Ростиславовна

Обучение иностранному языку через создание тематических сайтов
Камбаров Антон, ученик 10 кл. ЦЕНТРА ДИСТАНЦИОННОГО ОБУЧЕНИЯ, МОУ Лицей № 8 «Олимпия»
Научный руководитель, учитель  – Малушко Е.Ю. (к.пед.н., ст.преп., зам.директора по информатизации ИФиМКК ВолГУ, г. Волгоград)

 

Просмотреть запись https://www.youtube.com/watch?v=kCTTFk78MtI

Программа мероприятия программа-КРУГЛЫЙ СТОЛ С ВСЕРОССИЙСКОЙ SKYPE