Внимание! Установлены сроки ликвидации академических задолженностей по дисциплине «Физическая культура»

Внимание! Распоряжением проректора по учебной работе С.А. Королькова от 13.01.2016 г. № 01-10-6 установлены сроки ликвидации академических задолженностей по дисциплине «Физическая культура» с 18 января по 5 февраля 2016 года ежедневно с 10.00 ч. до 11.40 ч. (кроме субботы и воскресенья). Общий объем физической нагрузки для студента не должен превышать 6 часов в неделю.

Студентам, срок действия медицинских осмотров которых закончен, необходимо СРОЧНО пройти медицинский осмотр.


Деканат ИФиМКК

Oчередное занятие Воскресной лингвистической школы «Я — переводчик»

Дорогие друзья!
Кафедра теории и практики перевода проводит очередное занятие Воскресной лингвистической школы «Я — переводчик» для учащихся 9-11 классов.
Занятие состоится 24 января в 11.00 в аудитории 4-13 Б.
Тема «Переводчик или интерпретатор? Перевод библейских текстов», проводит к. филол. наук, доцент Татьяна Борисовна Новикова.

Интерактивный зачет по устному переводу: проверка компетенций

Интерактивный зачет по устному переводу проверка компетенций

В институте филологии и межкультурной коммуникации ВолГУ состоялось итоговое занятие семестра  по устному переводу у студентов-бакалавров образовательной программы «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение». Студенты-переводчики выпускного 4 курса приняли участие в ставшей уже традиционной симуляции четырёхъязычной пресс-конференции: в этом году обсуждались итоги саммита Большой двадцатки, проходившей в Анталии (Турция) 15-16 ноября 2015 года.

Рассматриваемая проблематика касалась самых актуальных международных вопросов: кризис беженцев в Европе, война в Сирии, проблемы занятости, подготовка к климатическому саммиту 2015. Читать далее «Интерактивный зачет по устному переводу: проверка компетенций»

«Показательный процесс» юристов в стенах университета

На интерактивных практико-ориентированных занятиях по английскому языку преподаватели кафедры РГФ всегда стараются дать студентам задания, непосредственно относящиеся к их профессиональной деятельности.

Так, будущие юристы, студенты группы Ю-151 представили на занятии английского языка «показательный процесс» в качестве зачетной работы. Студенты подгруппы зав. каф. РГФ Е.А. Елтанской самостоятельно придумали сюжет эпизода судебного заседания, распределили роли и, используя юридическую терминологию, которой они овладели в течение семестра, с достойным актеров мастерством разыграли представление.

Преподаватель благодарит своих студентов за активность, трудолюбие и отличную работу!

Первокурсникам (студентам 1 курс, магистрантам 1 курс, аспирантам 1-2 курсы!)!

Дорогие друзья, напоминаю о предоставлении email. До сих пор некоторые группы не прислали списки студентов с email на почту деканата  и зам.директора по информатизации ling@volsu.ru и e.malushko@volsu.ru :

  1. Жз-151
  2. Жмз-151
  3. Р-151
  4. ФРЯМ-151
  5. аспиранты (Бжигакова Дарина Мурадовна, Герасимова Ирина Сергеевна, Муаммар Мотасем Исмаил, Позднышева Ольга Григорьевна, Пэн Жень, Соломка Надежда Анатольевна, Шамаев Иван Николаевич)

Большая просьба прислать/принести списки в ближайшее время. В противном случае не будет осуществлен индивидуальный доступ к учебным материалам.

P.S. если нет почты, то нужно ее завести, либо предоставить имейл ответственного лица. НО! дважды на один имейл регистрация вряд ли будет осуществляться и почта должны быть рабочей, т.е. ее должны регулярно проверять.

РОЖДЕСТВЕНСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП 2015 (ЧАСТЬ II)

Кафедра немецкой филологии дарит студентам уникальную возможность отпраздновать католическое рождество не только с представителями немецкой культуры (см. статью «Рождественский калейдоскоп 2015 (часть I), но и на немецкой земле.

20.12.2015 студенты групп Н-151 и НА-141, а также их друзья из группы АН-141 и просто знакомые, вместе со своим куратором доц. каф. немецкой филологии Егорченковой Н.Б. посетили музей-заповедник «Старая Сарепта», построенный на месте колонии, основанной в 1763 году немецкими поселенцами. В этом году студенты приняли участие в образовательной интерактивной программе “Рождественские истории”. Читать далее «РОЖДЕСТВЕНСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП 2015 (ЧАСТЬ II)»