В целях стимулирования познавательного интереса к иностранным языкам, истории и культуре народов других стран, активизации творческой активности и интеллектуальной инициативы школьников в период с 31 октября 2016 по 17 декабря 2016 г Институт филологии и межкультурной коммуникации совместно с МОУ СОШ провели среди обучающихся 6-11 классов общеобразовательных учреждений Волгограда и Волгоградской области.
В конкурсе приняли участие школьники Красноармейского, Советского, Ворошиловского, Дзержинского, Тракторозаводского районов и города Волжский. В заочных номинациях «Художественный перевод» и «Эссе» участвовало 77 школьников. В очных номинациях «Историческая инсценировка», «Исследовательская работа», «Проект» выступили 18 школьников.
Разноплановость и оригинальность проектных и исследовательских работ, высокая культура исполнителей поразила жюри. Все конкурсные номера были выдержаны по тематической направленности. Работы победителей и призеров отличались высоким качеством выполнения и носили творческий характер.
Победителями конкурса «История. Язык. Культура» стали следующие учащиеся:
Номинация «Инсценировка»:
Устинов Егор, Зюзина Мария, 11 кл., МОУ гимназия №7
Номинация «Проект»
Шуликина Анастасия, 10 кл.- МОУ СШ № 96
Архипова Элина, 11 кл. — МОУ Гимназия №2
Номинация «Историческая инсценировка»:
Устинов Егор, Зюзина Мария, 11 кл., МОУ гимназия №7
Номинация «Исследовательская работа»:
Шкарупа Владислав, 6 кл – МОУ СШ№ 106;
Шахматова Ксения, 7 кл. — МОУ Гимназия №7;
Каюмова Елизавета, Тишова Полина, 7 кл. – МОУ СШ №124;
Рясков Богдан, 10 кл. – МОУ СШ №75.
Номинация «Художественный перевод»:
Английский язык
— Попова Варвара Вадимовна, 7 кл — МОУ Лицей №8 «Олимпия»
— Мазурина Анастасия Романовна, 11 кл — МОУ СШ № 75
Немецкий язык
— Львов Владислав, 9 кл — МОУ СШ № 65
— Быкова Анастасия, 8 кл — МОУ СШ №27
— Шахматова Ксения, 7 кл — МОУ Гимназия № 7
Французский язык
— Львов Владислав, 9 кл — МОУ СШ № 65
Номинация «Эссе»:
— Шуляева Алина,7 кл – МОУ гимназия 15
— Гавринёв Иван,7 кл — МОУ СШ №54
— Буланова Анастасия,8 кл — МОУ«Гимназия № 2
— Рубцова Анастасия, 9 кл — МОУ СШ № 105
— Титова Виктория, 9 кл — МОУ лицей № 9
— Кореньков Владимир,10 кл — МБОУ СШ № 2
Выступления в каждой номинации оценивались членами жюри в составе:
Председатель жюри:
Егорченкова Наталья Борисовна — к.ф.н., доцент кафедры немецкой и романской филологии ВолГУ
Члены жюри:
Простов Александр Владимирович — к.ф.н., доцент кафедры немецкой и романской филологии ВолГУ
Атьман Ольга Вячеславовна — к.ф.н., доцент кафедры английской филологии ВолГУ
Махортова Татьяна Юрьевна — к.ф.н., доцент кафедры теории и практики перевода ВолГУ
Атапина Татьяна Алексеевна – к.ф.н., магистрант кафедры теории и практики перевода ВолГУ
Феофанова Анна Владимировна – учитель английского и немецкого языков МОУ СОШ № 124 Красноармейского района Волгограда
Кузнецова Анна Владимировна – учитель изобразительного искусства МОУ СОШ № 124 Красноармейского района Волгограда
Оноприенко Светлана Николаевна — учитель истории и обществознания МОУ СОШ № 124 Красноармейского района Волгограда
Фунтиков Александр Юрьевич — учитель истории и обществознания МОУ СОШ № 124 Красноармейского района Волгограда