Преподаватель ВолГУ приняла участие в Международном форуме устных переводчиков «Глобальный диалог»

С 21 по 26 января на площадке Московского государственного лингвистического университета прошел Второй ежегодный форум «Глобальный диалог». Международный форум  уже зарекомендовал себя как значимая дискуссионная площадка для обмена профессиональным опытом и обсуждения наиболее актуальных аспектов будущего профессии переводчика в XXI веке. Организаторы форума представили обширную деловую и образовательную программу, интересную как для экспертов отрасли и практикующих переводчиков, так и для молодых специалистов и студентов.

          Марина Юрьевна Фадеева, доцент кафедры теории и практики перевода Волгоградского государственного университета приняла участие в программе повышения квалификации для преподавателей перевода. Читать далее «Преподаватель ВолГУ приняла участие в Международном форуме устных переводчиков «Глобальный диалог»»

Начало весеннего семестра

Вниманию студентов очной и очно-заочной форм обучения!

Весенний семестр начинается с 09 февраля 2019 г.
9 февраля 2019 г., суббота  — учебный день по знаменателю.
Учебная неделя с 11 по 16 февраля 2019 г. начнется по числителю.

ВНИМАНИЮ СТУДЕНТОВ, ИМЕЮЩИХ АКАДЕМИЧЕСКИЕ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ЗИМНЕЙ ЗАЧЕТНО-ЭКЗАМЕНАЦИОННОЙ СЕССИИ 2018/2019 учебного года!

Необходимо до 04 февраля 2019 года представить в учебную часть института филологии и межкультурной коммуникации личное заявление с просьбой о допуске  к прохождению промежуточной аттестации с целью ликвидации академических задолженностей по результатам зимней зачетно-экзменационной сессии 2018/2019 учебного года.


Деканат ИФиМКК

занятие-лекция Воскресной лингвистической школы «Я — переводчик»

Дорогие друзья!
Кафедра теории и практики перевода приглашает учащихся 9-11 классов на занятие-лекцию Воскресной лингвистической школы «Я — переводчик», которое состоится 27 января в 11 часов в аудитории 4-13 Б.
Будем рады встрече!
Внимание! При входе в университет необходимо предъявить паспорт.

Приглашаем к участию во Всероссийской открытой олимпиаде по иностранным языкам (английский, французский, немецкий, русский как иностранный, китайский)

Дорогие друзья нашего любимого ИФМКК!  (Новость на сайте мероприятия)

Приглашаем к участию во Всероссийской открытой олимпиаде по иностранным языкам (английский, французский, немецкий, русский как иностранный, китайский) Адрес входа на олимпиаду http://i.volsu.ru/moo/course/view.php?id=83.

Олимпиада проводится в 2 тура: дистанционный (продлен до 4 февраля 2019 года) и очный (ориентировочно 8-16 февраля 2019кг). Возможности иных сроков дистанционного этапа обговариваются индивидуально с оргкомитетом но не позднее начала очного этапа.

На Олимпиаду принимаются работы обучающихся общеобразовательных учебных заведений любого типа. Конкурс проводится для учащихся 5-7, 8-9 и 10-11 классов. Участвовать также имеют право студенты средних и высших образовательных учреждений.

Для участия в олимпиаде необходимо не позднее 4 февраля 2019 г. выполнить задания 1 тура по соответствующему языку и уровню в электронной среде олимпиады http://i.volsu.ru/moo/course/view.php?id=83.

Все авторы-лауреаты награждаются электронными сертификатами участников Олимпиады с индивидуальным номером бланка. Победитель и призеры награждаются грамотами с индивидуальным номером бланка. Учителя, подготовившие победителей и призёров, награждаются благодарственными письмами.

Завершился XI всероссийский поэтический конкурс перевода французского языка «Диалог культур» 2018/2019 учебный год

Съезд преподавателей французского языка

Представители ВолГУ приняли участие в Съезде преподавателей французского языка (Assises Universitaires du Francais Edition 2018), который состоялся 8—11 октября на площадке и в сотрудничестве с МГИМО. Организаторами съезда выступили Посольство Франции, Французский институт в России и агентство КампюсФранс

8—11 октября на площадке и в сотрудничестве с МГИМО состоялся Съезд преподавателей французского языка (Assises Universitaires du Francais Edition 2018), организаторами которого выступили Посольство Франции, Французский институт в России и агентство КампюсФранс.

Подобное мероприятие проходит уже в 14 раз.  В нем принимают участие порядка 250 преподавателей французского языка партнерских университетов посольства Франции в России. Оно  является ключевым событием в жизни Франкоязычной лингвистической сети университетов-партнеров (Réseau Linguistique Francophone), в которую входят 116 российских университетов. Волгоградский госуниверситет представляли доцент кафедры теории и практики перевода, директор Ресурсного и экзаменационного центра DELF/DALF О.И. Попова и доцент кафедры  германской и романской филологии А.В. Простов.

Съезд 2018 г. был посвящен вопросам преподавания французского языка в вузах на начальном уровне, а также проблеме адаптации учебных планов для данной студенческой аудитории.
Программа мероприятия включала несколько частей: 3-дневный коллоквиум преподавателей (дискуссии, круглые столы и воркшопы), встреча руководителей международных подразделений вузов, собрание директоров региональных экзаменационных центров DELF/DALF.

В этом году Съезд проходит при поддержке российско-французского форума гражданских обществ «Трианонский диалог», созданного по инициативе Президентов двух стран, В.В. Путина и Э. Макрона,  в мае 2017 г. в Версале.

На фото -Советник Посольства г-н Гийом и проректор МГИМО Мальгин А.В. с Поповой О. И.