Есенинские чтения в ВолГУ

8-9 октября 2015 года в институте филологии и МКК проводились «Дни С.А. Есенина в ВолГУ».

8 октября состоялась «Есенинские чтения» – студенческая научно-практическая конференция, посвященная 120-летию со дня рождения С.А. Есенина. Тематика докладов студентов-филологов была отмечена не только разнообразием, но и определенной новизной.

На 9 октября выпало «главное» праздничное мероприятие – Конкурс чтецов «Несказанное, синее, нежное…», участниками которого стали учащиеся средних общеобразовательных учреждений (МОУ СОШ № 56, 103, 134 и гимназии № 10). Приняли участие в Конкурсе, конечно, и студенты-филологи (1, 2 курсы).

С приветственным словом к участникам Конкурса чтецов обратилась проф. О.А. Прохватилова, которая не только открыла праздничное мероприятие, но и прочла «знаковое» в этот день стихотворение С.А. Есенина «Несказанное, синее, нежное…». После напутственной речи заведующей кафедрой журналистики и медиакоммуникаций выступил со «Словом о С. Есенине» проф. В.В. Компанеец – большой знаток и любитель есенинской поэзии. Не только доклад, но и прозвучавшие в его исполнении стихи С. Есенина с большим воодушевлением были восприняты аудиторией.

Важно отметить, что чтением стихов Программа Вечера не исчерпывалась: студенты-филологи I-II курсов исполнили песню на слова С. Есенина, после чего был продемонстрирован документальный видеоролик о жизни и творчестве С.А. Есенина, подготовленный студентами-журналистами II курса. Нельзя было не заметить и студенческие стенгазеты, посвященные поэту-юбиляру. Особый интерес вызвали выставки изданий текстов С.А. Есенина и исследований его жизни и творчества.

Особые слова благодарности хочется сказать в адрес работников Научной библиотеки ВолГУ за участие в проведении мероприятия.

Конкурс «Лучший куратор академической группы 1-2 курсов» за 2014-2015 учебный год

Егорченкова Наталья Борисовна, доцент кафедры немецкой филологии, заняла третье место в конкурсе «Лучший куратор академической группы 1-2 курсов» за 2014-2015 учебный год.

Наталья Борисовна благодарит студентов групп НА-131 и НА-141 за их активное участие во всех мероприятиях прошедшего учебного года, за помощь в их проведении и за то, что высоко оценили работу своего куратора при подведении итогов конкурса. Спасибо за победу!!!

ВНИМАНИЮ СТУДЕНТОВ ! ВНЕСЕНЫ ИЗМЕНЕНИЯ В СРОКИ РАБОТЫ КОМИССИЙ ПО ЛИКВИДАЦИИ ЗАДОЛЖЕННОСТЕЙ (РЕЗУЛЬТАТЫ ЛЕТНЕЙ ЗАЧЕТНО-ЭКЗАМЕНАЦИОННОЙ СЕССИИ 2014/2015 УЧЕБНОГО ГОДА)

В соответствии с приказом ректора № 01-07.1-616 от 07.10.2015 г.

студентам предоставляется возможность    (по их выбору)

ликвидировать задолженности    в период работы комиссий

с 19.10.2015 по 24.10.2015

ЛИБО В ПЕРИОД

с 25.01.2016 по 30.01.2016.

В ВолГУ отметили Международный день переводчика

В рамках недели Европейских языков и культур прошел один из самых главных праздников института филологии и межкультурной коммуникации — День переводчика.

Конкурс синхронного перевода

Студенты проявили себя в музыке, исполнив трогательные и зажигательные песни на французском и испанском языках, озвучивании трейлера на русском языке в вариации «О чем (еще) говорят переводчики?» и даже в антонимическом переводе. Традиционно кафедры ИФиМКК проводили олимпиады, викторины, фонетические конкурсы, конкурсы постеров, стенгазет, электронных презентаций, сочинений, рисунков, конкурс синхронного перевода и, конечно же, конкурс художественного перевода стихотворения и современной прозы. Школьникам, принимавшим участие в организованных институтом мероприятиях, был предложен уже ставший традиционным творческий конкурс, посвященный профессии переводчика. Учащиеся 9-11 классов продемонстрировали свой талант, представив работы о переводчиках и переводческой профессии в различных жанрах: стихотворение, видеоролик, комикс и прозаическое сочинение.Список победителей опубликован на сайте института.                   Читать далее «В ВолГУ отметили Международный день переводчика»