Неделя французского кино в Волгограде

При поддержке Посольства Франции в России, Альянс Франсез (г. Саратов), Волгоградского государственного университета и Волгоградского областного киновидеоцентра с 10 ноября по 18 декабря в Волгограде в кинозале «Шанс» (ул. Советская, 47а) проходит Неделя французского кино — ежегодный передвижной фестиваль, когда у большинства регионов России появляется возможность увидеть современные французские ленты, не купленные для проката, а также ретроспективы известных мастеров кино.

На фестивале будет представлена обширная программа новых фильмов, собравших награды критики и фестивалей по всему миру, а также ретроспектива уже ставших классикой картин с участием знаменитой актрисы Жюльет Бинош.

Субтитры к фильмам и синхронизацию текста выполняют студенты Института филологии и межкультурной коммуникации ВолГУ.

Continue reading «Неделя французского кино в Волгограде»

Заседание клуба «Гармония»

1 декабря в Лаборатории практической стилистики и редактирования состоялось заседание студенческого клуба речевого мастерства «Гармония», посвященное 300-летию М.В. Ломоносова. Гости клуба, в числе которых были школьники лицея № 10,  узнали много интересного о важных достижениях Ломоносова в области физики, математики, астрономии, грамматики, риторики.  Активное участие в подготовке заседания приняли студенты 1 курса направления «Издательское дело».

Les étudiants en français savent s’amuser bien

francite29 ноября 2011 года клуб Francité провел встречу со школьниками. В заседании клуба участвовали школьники, студенты французского отделения, а также зав. кафедрой романской филологии Сидоров А.А., доц. Простов А.В., проф. Свиридонова В.П., доц. Бухонкина А.С, ст. преп. Макарова В.Л. Вели встречу в этот раз второкурсницы группы Фа-101 Неклюдова Дарья и Сукочева Анна. Continue reading «Les étudiants en français savent s’amuser bien»

Интернет-конференция «Актуальные вопросы современной лингвистики и методики преподавания иностранного языка в системе довузовской и вузовской подготовки»

Опубликованы материалы заочной интернет-конференции «Актуальные вопросы современной лингвистики и методики преподавания иностранного языка в системе довузовской и вузовской подготовки». С материалами конференции можно ознакомиться на сайте ВолГУ

Наши лингвисты-магистранты в Нижнем Новгороде

С 7 по 9 ноября 2011 года в Нижнем Новгороде проходила Вторая международная конференция «Перевод как фактор науки и техники в современном мире». Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова гостеприимно принял участников из многих вузов России. География участников была поистине обширна. На конференцию съехались студенты из Липецка, Челябинска, Санкт-Петербурга и многих других городов. Continue reading «Наши лингвисты-магистранты в Нижнем Новгороде»

Международная дистанционная олимпиада по переводу «Homo Interpretans»

Кафедра теории и практики перевода Волгоградского государственного университета и Волгоградское региональное отделение Союза переводчиков России приглашают студентов лингвистических и филологических специальностей принять участие в Международной дистанционной олимпиаде по переводу «HOMO INTERPRETANS»

Continue reading «Международная дистанционная олимпиада по переводу «Homo Interpretans»»