Институт филологии и межкультурной коммуникации

Завершила свою работу пятая Международная дистанционная трёхъязычная олимпиада по переводу «Homo Interpretans», организаторами которой выступила кафедра теории и практики перевода и региональное отделение Союза переводчиков России. Олимпиада-2016 была посвящена искусству кино, поэтому участникам было предложено попробовать свои силы в устном переводе видеороликов, представляющих зарубежные кинофильмы, а в письменном переводе – посоревноваться в переводе рецензии на фильм. Также [...]

24 марта на базе ИФиМКК в ВолГУ состоялся научный вебинар, онлайн-конференция в режиме реального времени с участием школьников, финалистов Всероссийского открытого конкурса учебно-исследовательских работ старшеклассников «Я и Земля» имени В.И. Вернадского. Координатором проекта выступила методист отдела технического творчества МОУ ДЮЦ года Волгограда Елена Сергеевна Хомутецкая при поддержке зав. отделом технического творчества МОУ ДЮЦ города Волгограда [...]

Уважаемые коллеги! Кафедра профессиональной иноязычной коммуникации института филологии и межкультурной коммуникации Волгоградского государственного университета приглашает Вас принять участие в Шестой международной научно-методической конференции «Современные проблемы лингвистики и лингводидактики», которая завершает ряд мероприятий Международной научной сессии Волгу и состоится в апреле-мае 2016 года (30 апреля -15 мая) в дистанционном формате и не требует личного присутствия. Материалы [...]

УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ! Приглашаем Вас принять участие в вебинаре «Тестирование в современном образовании: повышение качества образования и/или осуществление контроля». Вебинар проводится Институтом филологии и межкультурной коммуникации на базе кафедры профессиональной иноязычной коммуникации Волгоградского государственного университета  6 апреля 2016 года в 14-00  совместно с Департаментом по образованию администрации Волгограда, ГАУ ДПО «Волгоградская государственная академия последипломного образования», МОУ [...]

Условия для участников: Вы учитесь в одном из российских вузов (минимум 4 семестра) У Вас есть журналистский опыт работы Вы очень хорошо владеете немецким как письменно, так и устно. Пожалуйста отправьте Вашу заявку (Сопроводительное письмо с мотивацией для участия на немецком языке, автобиографию в форме таблицы на немецком языке, список Ваших публикаций и 5 Ваших [...]

Дорогие друзья! Занятие Воскресной лингвистической школы “Я – переводчик” для учащихся 9-11 классов состоится 21 февраля в 11.00 в аудитории 4-09 Б. Тема “Перевод и глобализация: человек или машина?”, проводит к. филол. наук, доцент Татьяна Юрьевна Махортова.

Дорогие студенты! Просим обратить внимание на возможность получения государственных стипендий на прохождение стажировок и языковых курсов в Дании. Объявление о стипендии можно посмотреть на странице ВолГУ  http://www.volsu.ru/struct/administrative/international/grants/stipendii-pravitelstva-danii-daniya.php. Дополнительная информация по вопросу заполнения документов размещена на сайте: im.interphysica.su. Документы необходимо направить по адресу: Люсиновская ул., д. 51, г.Москва, 117997 (16 – Международный департамент Минобрнауки России). Контактное [...]

В институте филологии и межкультурной коммуникации ВолГУ состоялось итоговое занятие семестра  по устному переводу у студентов-бакалавров образовательной программы «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение». Студенты-переводчики выпускного 4 курса приняли участие в ставшей уже традиционной симуляции четырёхъязычной пресс-конференции: в этом году обсуждались итоги саммита Большой двадцатки, проходившей в Анталии (Турция) 15-16 ноября 2015 года. Рассматриваемая проблематика касалась самых актуальных [...]

Кафедра немецкой филологии дарит студентам уникальную возможность отпраздновать католическое рождество не только с представителями немецкой культуры (см. статью «Рождественский калейдоскоп 2015 (часть I), но и на немецкой земле. 20.12.2015 студенты групп Н-151 и НА-141, а также их друзья из группы АН-141 и просто знакомые, вместе со своим куратором доц. каф. немецкой филологии Егорченковой Н.Б. посетили [...]

С 24 по 28 октября в Волгограде проходил ежегодный фестиваль – Неделя французского кино. Организаторами фестиваля являлись  Посольство Франции в России, «Альянс франсэз» г.Саратов, Волгоградский госуниверситет , областной киновидеоцентр. Вниманию зрителей были  представлены художественные фильмы талантливых, профессиональных, французских режиссёров. Демонстрация кинолент проходила на большом экране с качественным изображением и звучанием. В программе: – “Виолетт”; – [...]