Приглашение к участию в VIIIВсероссийском научном семинаре молодых ученых и студентов «Актуальные проблемы современной лингвистики глазами молодых ученых»

Факультет романо-германской филологии Башкирского государственного университета приглашает студентов ИФиМКК для участия в VIIIВсероссийском научном семинаре молодых ученых и студентов «Актуальные проблемы современной лингвистики глазами молодых ученых», который состоится, 30 мая 2017 года. К участию приглашаются студенты старших курсов бакалавриата и специалитета, магистранты, аспиранты и молодые учёные филологических факультетов. По результатам конференции будет выпущен сборник стаей. Работы некоторых студентов нашего института уже одобрены для опубликования.

Более подробная информация предоставлена в информационном письме. Информ.письмо_Мол.уч._май_2017

Преподаватели и студенты ВолГУ организовали встречу в Волгограде члену французской ассоциации «Бургонь-Эркази»

Ресурсный центр французского языка Волгоградского государственного университета, возглавляемый доцентом кафедры теории и практики переводаОльгой Ильиничной Поповой,  организовал  в Волгограде встречу  необычному  гостю —  члену французской ассоциации «Бургонь-Эркази»  господину Люку Коммуноду, который прибыл в Волгоград на велосипеде. Подробнее по ссылке 

Очередная лекция Воскресной лингвистической школы «Переводческий опыт и мифы: от Вавилона до библии»

Дорогие друзья!
Кафедра теории и практики перевода приглашает учеников старших классов, желающих в будущем стать переводчиками, и всех, интересующихся этой профессией, на очередную лекцию Воскресной лингвистической школы «Переводческий опыт и мифы: от Вавилона до библии».
Лекция состоится 11-го декабря в 10.00, аудитория 4-09 Б.

Команда переводчиков ВолГУ на Международном форуме общественной дипломатии «Диалог на Волге: мир и взаимопонимание в XXI веке»

C 31 октября по 1 ноября Волгоград стал площадкой для проведения Международного форума общественной дипломатии «Диалог на Волге: мир и взаимопонимание в XXI веке». Свободное общение и взаимопонимание между участниками обеспечивалось слаженной работой команды переводчиков Института филологии и межкультурной коммуникации во главе с директором Института, руководителем Центра перевода ВолГУ, проф. Н.Л. Шамне.

Участниками «Диалога на Волге» стали представители власти, общественные деятели, предприниматели, эксперты и ученые из 12 стран мира и ряда российских городов. В первый день форума, было заявлено такое большое количество спикеров, говорящих на разных языках, что было принято решение использовать синхронный перевод в комбинациях русский ↔ английский, русский ↔ немецкий языки. Работа осуществлялась с применением самой современной аппаратуры синхронного перевода, рассчитанной на 200 участников, которая была приобретена университетом для подготовки будущих переводчиков в 2015 г. Читать далее «Команда переводчиков ВолГУ на Международном форуме общественной дипломатии «Диалог на Волге: мир и взаимопонимание в XXI веке»»

Изучаем культуру и традиции Германии: День немецкого единства

10 октября в институте филологии и межкультурной коммуникации отпраздновали День немецкого единства.

В этот день студенты групп Н-151, НА-161 и преподаватели кафедры немецкой и романской филологии Ребрина Л.Н. и Егорченкова Н.Б организовали встречу с лектором фонда имени Роберта Боша Александром Бартом, работающим с этого учебного года также ассистентом кафедры теории и практики перевода, и Вереной Армбруст, тьютором программы сотрудничества GIP (Germanistische Institutspartnerschaft – Партнерство институтов германистики), которая связывает ИФМКК и Институт переводоведения, языкознания и культурологии университета им. Й. Гутенберга г. Майнц. Читать далее «Изучаем культуру и традиции Германии: День немецкого единства»

СИНЕМА ПАРК приглашает с 12 по 16 октября посетить второй фестиваль французского кино LE CINEMA FRANCAIS.

СИНЕМА ПАРК приглашает с 12 по 16 октября посетить второй фестиваль французского кино LE CINEMA FRANCAIS.
В рамках фестиваля состоятся премьеры наиболее ярких французских фильмов сезона, лауреатов и участников Каннского и Венецианского кинофестивалей. Это стильное кино для людей с тонким вкусом, которые ценят все подлинное, красивое и неординарное. Все фильмы фестиваля демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами.
Посмотрите шесть новых фильмов из страны, достигшей немыслимых высот в экранном постижении человеческой психологии только в СИНЕМА ПАРК с 12 по 16 октября!
Расписание сеансов и билеты на сайте www.cinemapark.ru.
Расписание:  Читать далее «СИНЕМА ПАРК приглашает с 12 по 16 октября посетить второй фестиваль французского кино LE CINEMA FRANCAIS.»

Встреча студентов, зачисленных на 1 курс, с директором института филологии и межкультурной коммуникации Н.Л. Шамне

Уважаемые студенты, зачисленные на 1 курс!

19 августа 2016 года в 10.00 в аудитории 4-04А состоится встреча директора института филологии и межкультурной коммуникации профессора Николая Леонидовича Шамне с абитуриентами, поступившими на направления подготовки института:

  • Филология
  • Журналистика
  • Фундаментальная и прикладная лингвистика
  • Лингвистика

Для направления подготовки бакалавров «Лингвистика» на встрече состоится запись на основной иностранный язык и распределение по группам.

На встрече будут решаться вопросы, связанные с  вселением в общежитие.

Для студентов, не написавших заявление на вселение, при себе иметь: 2 копии паспорта с пропиской, 3 фото размером 3*4 (без уголка), копии всех документов, подтверждающих льготный статус.

Явка строго обязательна.