Кафедра теории и практики перевода благодарит всех, кто принял участие в конкурсах, посвященных празднованию Международного дня переводчика, и поздравляет победителей:
Художественный перевод стихотворения с немецкого языка на русский
1-е место: Лушкина Елена, гр. АН-132
2-е место: Кокырца Анастасия, гр. ППмн-161
3-е место: Майер Валерия, гр. ППмн-161
Специальный приз жюри: Мария Подрядчикова, гр. ФиПЛ-141
За активное участие в данном конкурсе отмечены учащиеся:
Агапова Мария, 9 класс МОУ гимназия № 7; Горбатовская Кристина, 11 класс МОУ гимназия № 7; Колесник Елизавета, 11 класс МОУ гимназия № 7; Куницына Мария, 9 класс МОУ гимназия №7; Литвинова Алина, 11 класс МОУ гимназия № 7; Перекрестова Анастасия, 9 класс МОУ гимназия №7; Плешакова Александра, 11 класс МОУ гимназия №7
Письменный перевод рецензии с немецкого языка на русский
1-е место: Куценко Екатерина, гр. НА-131
2-е место: Ключак Маргарита, гр. ППмн-151; Пастухов Павел, гр. ППма-151
3-е место: Исмаилова Тамила, гр. НА-131; Кузьмина Татьяна, гр. ППма-151
Синхронный перевод с русского языка на немецкий
1-е место: Жданова Дарья, гр. ППмн-161; Толюпа Мелисса, гр. НА-141
2-е место: Исмаилова Тамила, гр. НА-131; Куценко Екатерина, гр. НА-131
Специальный приз жюри «За смелость»: Пономарева Полина, гр. НА-141
Письменный перевод рецензии с английского языка на русский
1-е место: Грошев Николай, гр. ППма-161, Таранова Екатерина, гр. ППма-161
2-е место: Подрядчикова Мария, гр. ФиПЛ-141
3-е место: Клинкова Юлия, гр. АФ-151
За активное участие в данном конкурсе отмечены учащиеся:
Чигарева Кристина, 10 класс МОУ гимназия № 7; Тищенко Арина, 9 класс МОУ гимназия № 7
Художественный перевод стихотворения с английского языка на русский
1-е место: Власова Ирина, гр. АН-152; Лушкина Елена, гр. АН-132
2-е место: Подрядчикова Мария, гр. ФиПЛ-141
3-е место: Кузнецова Анастасия, гр. ЖЗ-161
За активное участие в данном конкурсе отмечены учащиеся:
Тищенко Арина, 9 класс МОУ гимназия №7; Кондакова Вероника, 10 класс МОУ гимназия № 7
Синхронный перевод с русского языка на английский
1-е место: Казанкова Юлия, гр. АН-134
2-е место: Лушкина Елена, гр. АН-132
3-е место: Черноусова Юлия, гр. АФ-141; Куценко Екатерина, гр. НА-131
Художественный перевод стихотворения с французского языка на русский
1-е место: Паатова Констанция, гр. ФА-131
2-е место: Беленков Владимир, 9 класс МОУ гимназия №7
3-е место: Шеховцова Сусанна, 9 класс МОУ гимназия №7
Письменный перевод рецензии с французского языка на русский
1-е место: Минюк Алёна, гр. ППма-151
2-е место: Великжанина Мария, гр. ФА-131
Творческий конкурс «Взгляд по-новому»
1-е место: авторский коллектив Гаврильева Елена, Казанкова Юлия, Ефимова Александра, гр. АН-134
2-е место: Лушкина Елена, гр. АН-132
3-е место: авторский коллектив Куценко Екатерина, Исмаилова Тамила, гр. НА-131
Специальный приз «Зрительские симпатии»: Харитонова Юлия, гр. АН-132; Куницына Мария, 9 класс МОУ гимназия №7
Творческий конкурс «История в деталях: КИНОПЕРЕВОД» для учащихся 9-11 классов
За активное участие в данном конкурсе отмечены учащиеся:
Ягупова Дарья, 10 класс, МОУ гимназия № 5
Золотухина Анастасия, 10 класс МБОУ гимназия г. Волжского
Агашкова Софья, 9 класс МБОУ гимназия г. Волжского
Брежнева Яна, 10 класс МОУ гимназия №7
Иванова Яна, 9 класс МБОУ гимназия г. Волжского
Все победители и активные участники конкурсов отмечены грамотами и призами, которые были вручены 30-го сентября на концерте, посвященном Международному дню переводчика.
